科学/技術 【TED】先住民族のデザインの持続可能な輝き【日本語訳】
私は世界で最も美しい場所の一つ、パプアニューギニアの出身です。パプアニューギニアが素晴らしいのには多くの理由があります。私たちの緑豊かな植物、海、島々、湖、そして森。また、私たちのユニークで驚くべき文化的多様性。私たちの人々を忘れないでくだ...
科学/技術 
科学/技術 【TED】化石燃料産業のおとぎ話 – そしてより良い気候変動の物語:ルイーザ・ノイバウアー【日本語訳】
私の名前はルイーザ・ノイバウアーです。私は世界で最も恵まれた地域の一つ、ドイツのハンブルクで育ちました。私は子供の頃、両親が私を世話してくれるのと同じように、政府が世界の大きな問題に対処してくれると信じていました。私は、すべての人にとって物...
ニュース/政治 【TED】黒人クィア文化が歴史をどのように形作ったか:チャニング ジェラルド・ジョセフ【日本語訳】
みんなこんにちは。歌から始めたいと思います。この曲の歌詞は、「軽く歩いてください、女性たち、ケーキはすべて生地です」です。風が吹かなければ天気を気にする必要はありません。それで、私の後に繰り返していただければ。軽めに歩きましょう、皆さん、ケ...
科学/技術 【TED】菌類は実際に人類生存の鍵となる可能性があるでしょうか?:デビッド・アンドリュー・クイスト【日本語訳】
さて、みなさん、この話はやめましょう。さて、これは多くの人にとってあまり快適な話題ではないことは承知していますが、言わなければなりません。真菌の問題について話さなければなりません、いいですか？さて、大丈夫です。恥ずかしがらないでください。あ...
非営利団体/活動家 【TED】特権を認識する方法 — そしてそれを持たない人を元気づける方法:マリアム・ヴァイザデ【日本語訳】
転写者の名前 査読者の名前 匿名 私を知っている人なら誰でも、私が話すのが大好きであることを知っています。私はおしゃべりなので、誰にでも聞いてください。私はクライアントとの信頼関係を築くのがかなり上手だと思います。そして、弁護士として 10...
非営利団体/活動家 【TED】自分自身の法的弁護に参加する方法:ラム・ホー【日本語訳】
私はシカゴを拠点とする弁護士で、2か月前、ベトナム移民女性の離婚の代理人を務めました。彼女が夫にどのように残酷にレイプされたかについて証言していたとき、判事は彼女に話すのをやめるよう繰り返し言った。彼女は私が質問したときだけ話すべきです。人...
非営利団体/活動家 【TED】非営利の成功のための営利的な考え方:トル・オエカン【日本語訳】
そこで、ここ数年私が考えてきた質問を皆さんに聞きたいと思います。営利団体と非営利団体、あるいは開発分野で活動する団体では、与える影響の種類が大きく異なるのはなぜでしょうか?つまり、理論的には似ているはずですよね？彼らは両方とも、非常に才能の...
人/ブログ 【TED】大好きな中華料理の裏にある懐かしさ:ヴィンセント・ヨー・リム【日本語訳】
私の祖父はレストランのオーナーでした。私の父はレストランのオーナーでした。私の名前はヴィンセント・ヤオ・リムです。私はシェフ、コンテンツクリエイター、そしてレストランのオーナーです。中華レストランを所有し、経営することは、最も困難であり、最...
人/ブログ 【TED】不安過多の 3 つのステップ – コントロールを取り戻す方法:リサ・ダムール【日本語訳】
したがって、不安について最初から知っておくべき最も重要なことは、多くの否定的な感情で起こっているように、不安が不必要に悪い評価を受けているということです。しかし、心理学者は、不安には健康的な形態と不健康な形態の両方があることを長い間理解して...
非営利団体/活動家 【TED】植民地主義の被害を修復するための 5 つの価値観:ジン・コーパス【日本語訳】
翻訳者 1 – Bikbikik はもはや akis ではありません。始まったのは ili で、linape のときは linape です。ムン・ガシンガク・アイ・マキガガイ・クンダカユ・アミン、ジン・ナガプ・アキス・ナン・ビリビリグのせい...