科学/技術

科学/技術

【TED】1日1回のうんちを気にする必要がない理由【日本語訳】

どのくらいの頻度でうんちをしますか?1日1回排便する必要があると聞いたことがあるかもしれません。しかし真実は、1 日 3 回から週 3 回までの範囲でうんちをする場合は、完全に正常です。こんにちは、博士です。ジェン・ガンター。産婦人科医であ...
科学/技術

【TED】閉経期にあなたの体に実際に何が起こるか【日本語訳】

更年期障害には多くの謎と混乱があります。そこで、これから数分かけて、私たちが経験するときに私たちの体の中で何が起こっているのかを正確に説明したいと思います。閉経は思春期を逆にすると考えることができます。ねえ、それはあなたのお気に入りの産婦人...
科学/技術

【TED】NASA はどのようにして新型コロナウイルス感染症用の人工呼吸器を 37 日間で発明したか【日本語訳】

カリフォルニア州パサデナにある NASA のジェット推進研究所から、私のすぐ後ろにミッションコントロールがあります。2 月 18 日に NASA の次の探査機を火星に着陸させる計画があるので、見てみましょう。これは、これまでに火星に送られた...
科学/技術

【TED】実際に免疫力を高めることはできるのでしょうか?これが真実です【日本語訳】

ターメリック ジンジャー ショット、ニワトコ シロップ、ビタミン C タブレット。病気になるのが好きな人はいません。したがって、私たちが免疫システムを高めることを約束する製品に興味をそそられる理由は100%理解できます。問題は、私たちが免疫...
科学/技術

【TED】微視的な宇宙人の探索【日本語訳】

翻訳者と翻訳者。www。座ったcom あるいは、すでに金星で検出されているかもしれません。またはそうでないかもしれません。異世界での生活を確認するには、まだ大きなハードルが2つあります。1つ目は、これを行うのに十分な大きさの望遠鏡を構築する...
科学/技術

【TED】今すぐ信じるのをやめるべき5つの肌の健康に関する通説【日本語訳】

私たちは肌のケアを非常に重視していますが、それは他の人が最初に見るものであるため、当然のことです。皮膚は私たちの体の中で最も誤解されている部分の一つかもしれません。そこで今日は、私たちの肌についての最も一般的な通説をいくつか見ていきたいと思...
科学/技術

【TED】地球に害を与えずに家を暖める方法【日本語訳】

文字起こしと翻訳者 CapitalCat と MrDomodoroz エピソード 05 人生の秘密 The Secret of Life 文字起こし by CastingWords 技術的に進歩した社会で生活する特徴の 1 つは、平凡に見え...
科学/技術

【TED】気候変動が止められないと感じたらどうするか【日本語訳】

私はオーストラリアの熱帯北クイーンズランド州で育ち、トイレでカエルを釣ったり、天井からぶら下がったヘビを避けたり、干潮時に家の外に取り残された年老いたウミガメをおもらしさせたりしていました。家の中よりも外で過ごす時間の方が長く、自分の小さな...
科学/技術

【TED】COP26 がより環境に優しい未来を実現する最高のチャンスである理由【日本語訳】

転写者および翻訳者 Carina Bedi 査読者および編集 Claudia M.クラウディア M.クラウディア M.クラウディア M.クラウディア M.クラウディア M.クラウディア M.クラウディア M.クラウディア M.クラウディア ...
科学/技術

【TED】なぜ私たちは人間よりも機械に対して誠実なのか【日本語訳】

さて、数年前、私は友人や家族とバーベキューをしていました。いつものように、天気のこと、おいしい食べ物、見るべきテレビ番組について話し合いました。ですから、何も異常なことはありません。ある出席者が、自分も妻もしばらく家族と楽しい時間を過ごして...