科学/技術 【TED】キングコブラの咬傷と科学的発見:ゴウリ・シャンカール【日本語訳】
それは世界最長の毒ヘビ、キングコブラの美しいうなり声です。卵を温めるために巣を作るヘビは彼らだけです。ヘビを食べる人を意味する学名「Ophiophagus hana」にふさわしく、彼らは同種のヘビを含む他のヘビを食べます。最大5メートルに成...
科学/技術
科学/技術 
科学/技術 【TED】あなたの声、投票、財布を気候変動対策に活用しましょう:ハラ・トマスドッティル【日本語訳】
ありがとう、ハラ。最前線にいたあなたは、私たちよりも劣っているようには見えません。まあ、それはかなりの経験でした。そして、世界の指導者たちが答えを見つけようと奮闘する中で行われていた重要な議論や討論に、あなたは何度も参加してきました。それで...
科学/技術 【TED】自由で公正なインターネットがこれまで以上に重要である理由:プリシラの朝食【日本語訳】
質問があります。インターネットにアクセスできなかったら、新型コロナウイルス感染症のパンデミックにどう対処していたと思いますか?2020年3月。誰もが忘れたいと思っていることはわかりますが、2020 年 3 月に話を戻させてください。ご存知の...
科学/技術 【TED】母親が世界を形作る方法:アンナ・マライカ・タブス【日本語訳】
毎年 1 月 15 日頃、世界は当然ながら偉大なマーティン ルーサー キング ジュニアの誕生を祝います。しかし、1929 年のあの日、あの部屋に他に誰がいたのか、立ち止まって考えた人は事実上誰もいません。どういうわけか、MLK Jr.自分自...
科学/技術 【TED】言語が気候変動対策の障害となるべきではない:ソフィア・キアニ【日本語訳】
わずか12歳の私は、両親の母国であるイランに汚染が壊滅的な影響を与えているのを目の当たりにしました。夏の訪問の一つで、私は非常に激しいスモッグが空気を完全に覆い、夜空から追跡したい星を覆い隠しているのを目撃しました。とても怖かったので、自分...
科学/技術 【TED】仕事を「良い」ものにするもの — そして人材への投資の事例:ウォーレン・ヴァルドマニス【日本語訳】
CastingWords による転写 1995 年、クリス クレバという名の仲間は、故郷のミシガン州ノースビルにジムを開くことを決意しました。フィットネスが彼の人生を変えたので、彼はミシガン州の小さな町の他の人々にも同じ経験をしてもらいたい...
科学/技術 【TED】現代シンガポールを支える建築の首謀者:リウ・タイ・カー【日本語訳】
なぜあなたは父親の画家としてのキャリアを継がなかったのですか、と多くの人が言います。彼らに対する私の答えはとてもシンプルです。私も画家です。唯一の違いは、父の絵のサイズが数平方メートルしかないことです。私の絵は数千キロメートルの大きさです。...
科学/技術 【TED】米国の刑務所で失われつつある創造性、革新性、創意工夫:ブリタニー・K・バーネット【日本語訳】
2年ほど前、玄関チャイムに入ると、郵便局員が大きな重い箱を抱えているのに気づきました。それは私のクライアント、クリス・ヤングからの荷物でした。クリスはケンタッキー州の連邦刑務所から数百マイル離れたテキサス州に移送されていた。箱を開けると...
科学/技術 【TED】石油・ガス業界を現実的に脱炭素化する方法:ビョルン・オットー・スヴェルドラップ【日本語訳】
私は一卵性双生児です。これは、5歳の私と双子の弟が60メートルのレースを走っている写真です。誰が誰なのか分かりません。私の母もまだ違いがわかりません。また当時、私たちがランニング中に吸っている空気の濃度が 100 万個あたり 320 個の粒...
科学/技術 【TED】壊れたサプライチェーンを修復する方法:ダスティン・バーク【日本語訳】
地元のスーパーマーケットに入ると、棚が空っぽになっているだけで、不思議な気分でした。そして最も注目すべきは、トイレットペーパーがないことです。原材料の不足や製造上の欠陥はなく、トイレットペーパーの新しい用途も発見されませんでした。それは一般...