【TED】55ギガトンチャレンジ【日本語訳】

科学/技術

翻訳者は、私たちが吸う空気が変わったと指摘しています。

ガスの混合は変化しており、二酸化炭素などの温室効果ガスがますます増えています。

そしてこの変化は年々加速しています。

実際、二酸化炭素濃度は、ホモ・サピエンスが発見されて以来、人間が一度も吸い込んだことのないレベルに達しています。

私たちが吸う空気は変化しています。

私たちが吸う空気は変化しています。

私たちが吸う空気は変化しています。

私たちが吸う空気は変化しています。

私たちが吸う空気は変化しています。

私たちが吸う空気は変化しています。

私たちが吸う空気は変化しています。

私たちが吸う空気は変化しています。

私たちが吸う空気は変化しています。

私たちが吸う空気は変化しています。

私たちが吸う空気は変化しています。

私たちが吸う空気は変化しています。

私たちが吸う空気は変化しています。

私たちが吸う空気は変化しています。

私たちが吸う空気は変化しています。

私たちが吸う空気は変化しています。

私たちが吸う空気は変化しています。

現在、私たちは毎年 550 億トンの温室効果ガスを大気中に追加しています。

これがギガトンチャレンジです。

一部の試算によると、このペースで行けば、2030 年までに残りの予算が使い果たされることになります。

したがって、私たちに一息つける余地を与えるために、世界は今から始めて、温室効果ガス汚染をこの 10 年間毎年 7% 以上削減しなければなりません。

それにはいくつかの方法があります。

まずは温室効果ガスそのものから見ていきましょう。

CO2 は、毎年排出される汚染のほぼ 75% を占めています。

笑気ガスとして知られる亜酸化窒素もありますが、笑い事ではありません。

畑などから染み出ており、問題の6%を占めている。

そして、天然ガスとしても知られるメタンがあります。

全体の17%です。

他にも温室効果ガスはありますが、これら 3 つが気候変動の課題の大部分を占めています。

メタンは太陽の熱を閉じ込めるのに優れているため、メタン汚染を削減することが炭素収支にとって必要かつ即効性のある刺激策であることを意味します。

農業や石油・ガス産業からのメタン排出をこの10年以内になくすことができれば、世界中で北極の海氷や氷河の消失のような大災害を防ぐことができるかもしれない。

CO2は寿命が長いです。

一度大気中に添加されると、それ以上ではないにしても、何百年もそこに留まる可能性があります。

2050 年までに世界を大気中への CO2 の追加をゼロにする軌道に乗せるためには、CO2 排出量を 2030 年までに半分に削減し、さらに 2040 年までにさらに削減する必要があります。

そしてそれは、現代世界をできるだけ早く変革することを意味します。

温室効果ガスの排出源を分析するにはいくつかの方法があります。

ここでは、Climate Watch の公開データを使用しています。

エネルギーから始めましょう。

現代のエネルギーの大部分は風によって生成されます。

エネルギーから始めましょう。

現代のエネルギーの大部分は化石燃料に由来しており、輸送、工業プロセス、農業生産に使用される燃料を含め、エネルギー部門が気候変動問題の 76% を占めています。

地球温暖化を1に抑えるチャンスを望むなら、クリーンエネルギーへの移行を一桁加速しなければなりません。

摂氏5度。

そして、このクリーンな電気を蓄えるには、電池の化学結合や水素分子に入れるなど、さらに多くの方法が必要になるでしょう。

バッテリーとクリーンな水素は、人や物の移動にエネルギーを使用するなど、気候変動による汚染の 17% を占める交通機関の浄化にも重要な役割を果たすことになります。

乗用車が 8%、トラックやその他の大型車両が 5%、海運と航空が 4% です。

クリーンな電気が豊富にあれば、世界は自動車の電動化競争に勝ち、トラック、船舶、さらにはいつかは航空機用のよりクリーンな代替燃料を開発できるようになります。

そして、私たちのライフスタイルとそれを可能にする素材があります。

それは、建物に使用されるセメントや鉄鋼から、ファッションのプラスチック繊維に至るまで、あらゆるものです。

これらの物質は、それらの製造に必要なエネルギーの排出に加えて、私たちの排出量の 6% を占めています。

そして、それらを作成したり置き換えたりするための、新しくてクリーンな方法が必要になります。

農業が温室効果ガス汚染の12%を占めているため、畜産と畜産も変わらなければなりません。

それは、人間が何をどのように食べるかから、牛、鶏、豚が何をどのように食べるかまで、あらゆることを意味します。

また、農地が温室効果ガスの発生源から温室効果ガスが埋もれる場所に移動する方法を見つけることも意味します。

農業はまた、私たちとこの地球を共有する植物、動物、微生物、菌類に人々が与える最大の直接的な影響でもあります。

気候変動の課題を完全に解決するには、野生の世界を保護し、あらゆる生命が繁栄できるように復元する必要があります。

森林伐採、泥炭地の焼却、海岸湿地の転換を中止すれば、毎年50億トン近くの温室効果ガスの放出を防ぐことができる。

約 2 億ヘクタールの荒廃した森林地、泥炭地、湿地を回復すると、さらに約 40 億トンが吸収される可能性があります。

おそらくさらに重要なことは、海を保護すれば、温室効果ガスの削減に役立つ大きな可能性を秘めているということです。

最後に、私たちはすでに多量の CO2 を排出しているため、大気中から CO2 を回収する技術が開発されています。

しかし、これらのマシン フォレストはほとんど導入されておらず、現時点ではコストが高すぎるため、より迅速にスケールアップできません。

これが私たちが直面している気候変動の課題です。

毎年 550 億トンの温室効果ガスが大気中に追加されますが、遅くとも 2050 年までにはゼロになります。

コメント

タイトルとURLをコピーしました