5年前、私は人間と機械の関係について話すためにこのステージに立っていました。
今日は人間関係についてだけお話したいと思います。
私は人工知能に関する講義で常々「人間は常に悪を独占する」と言っています。
これは脅迫ではなく、人々が選択するということを思い出させるだけです。
私たちはアルゴリズムではありません。
私たちは規範や戒め、法律や条約に拘束されません。
私たちはそれらを持っていますが、選択します。
それでは、私たちが下す選択について、白か黒かということについて、ロシアの対ウクライナ戦争について、そして善と悪について話しましょう。
私の人生経験により、幼い頃から悪を見分けることができました。
チェスプレイヤーとしての私の人生でも、史上最年少の世界チャンピオンとしての人生でもありません。
私の経験に関連するのは、ロナルド・レーガンが正確に悪の帝国と呼んだソ連で生まれ育ったということです。
70年代から80年代にかけてチェスブームに沸いたソ連の若きスターとして、私は同胞には与えられなかった多くの特権を持っていた。
鉄のカーテンの外にある西側に旅行することもできましたが、そこでは、共産主義のプロパガンダが私たちに告げていたにもかかわらず、彼らが自由な世界であり、私たちがそうでないことはすぐに明らかでした。
結局、このニュースを共有したことで私はトラブルに巻き込まれたが、これはアメリカの公民権運動の英雄で下院議員だった故ジョン・ルイスなら良いトラブルと呼んだであろう事態だった。
ソビエト体制に対する私の批判とアメリカに対する私の賞賛は十分にひどいものでしたが、それが出版された場所のせいでさらにひどいものになりました。
私のコメントは、同年にプレイボーイ誌に掲載されたソ連の映画スター、ナタリア・ネゴダのヌード写真とほぼスキャンダルのようなものだった。
私はゴルバチョフの崩壊しつつある帝国における言論の自由の限界を押し広げるために、自分の名声を利用して声を上げなければならないと感じた。
翌年の1990年10月、ニューヨーク市で行われたアナトリー・カルポフとの世界選手権試合で、私はソ連のハンマーと鎌の下でプレーすることを拒否し、ロシアの旗の下でプレーすることを要求した。
ソ連は、1991 年のクリスマスの日に崩壊するまで、さらに 1 年間よろめき続けました。
世界史の何と素晴らしい瞬間でしょう。
その後に続いた悪の帝国を私たちがどのように祝い、未来が明るく見えたか。
それから8年後の1999年12月31日、元KGB中佐がロシア大統領に就任した。
彼の名前はウラジーミル・プーチンでした。
どうしてこんなことが起こったのかは、長くて辛い話だ。
実際、私は 2015 年にそれについて『Winter is Coming』という本を書きました。
オリジナルのタイトルではないことは認めざるを得ません。
しかし、私はゲーム・オブ・スローンズのファンです。
また、警告であるため、それが適切であると感じました。
サブタイトルの方が重要でした。
なぜウラジーミル・プーチンと自由世界の敵を阻止しなければならないのか。
ちなみに、出版社はそれを気に入らなかったそうです。
敵。
厳しすぎます。
まるで冷戦のようだった。
絶対に、と私は言いました。
冬が近づいているので冷戦。
さて、ここまでです。
7年後。
もし続編を書くとしたら、『Winter is Here』というタイトルになるでしょう。
そしてサブタイトルは「私はそう言った」になります。
実際、私の最初の警告記事は、2001 年 1 月 4 日のウォール ストリート ジャーナルに掲載されました。
悪を聞いたので悪を見ました。
プーチン大統領は私たちに自分が何者であるかを語っていました。
私たちがしなければならなかったのは、ただ聞くことだけでした。
プーチン大統領が元KGB工作員などというものは存在しないと言ったとき、私はそれを知った。
ロシアの脆弱な民主主義は危機に瀕していた。
プーチン大統領がソ連の崩壊は20世紀最大の地政学的大惨事だと述べたとき、私はロシアの新たに独立した隣国が危険にさらされていることを知っていた。
そして、プーチン大統領が2007年のミュンヘン安全保障会議で勢力圏への復帰について語ったとき、私は彼が計画を開始する準備ができていることを確信した。
これは 1939 年のモロトフ・リッベントロップ協定の言語であり、ヒトラーとスターリンがヨーロッパを分割するために使用した言語です。
そして1年後の2008年、プーチン大統領はジョージア共和国、2014年にウクライナに侵攻した。
それは矛盾していますね。
独裁者は自分たちがやったことすべてについて嘘をつきます。
しかし、多くの場合、彼らはこれから何をしようとしているのかを正確に教えてくれます。
でも、聞いてください。
ウクライナにおけるプーチンの戦争犯罪に驚いている人は、20年以上前にグロズヌイで起きた第二次チェチェン戦争から始まったプーチンの長い実績を知らないに違いない。
ウラジーミル・プーチンは最初から戦争犯罪人だった。
そこで2005年、まだランキング1位だった私はプロのチェスを引退し、ロシアで民主化推進・反プーチン運動を結成した。
ご覧のとおり、それほどうまくいきませんでした。
しかし、それは勝ち負けの問題ではありませんでした。
私は、ソ連の反体制派のスローガンに従う、自分がすべきことをし、そうすることが私の道徳的義務であることを知っていました。
私の友人も批評家も、ゲイリー、あなたはチェスプレイヤーだ、政治家ではない、と言い続けました。
これはチェスではありません。
すべてが白黒で見えます。
政治は素晴らしいです。
妥協する必要があります。
本当に。
ロシアの自由のために私と一緒に平和的に行進した人々は、私のように亡命するか、アレクセイ・ナワリヌイのように刑務所に入れられるか、あるいはボリス・ネムツォフのように殺害されることさえある。
妥協？
白黒じゃないの？
本気ですか？
これで妥協？
ここ数週間のウクライナの映像を見て、純粋な悪など存在しないとは言えない。
マリウポリは破壊され、ブチャは虐殺され、クラマトルスク駅は虐殺された。
さらに悪いことはまだこれからだ。
そして、これらの恐怖は1945年のポーランドから来たものではありません。
1994年のルワンダではありません。
アレッポ2016ではありません。
今週はヨーロッパです。
どうしてこんなことが起こるのでしょうか？
私たちはどうして悪の行いを忘れてしまったのでしょうか？
私たちは第二次世界大戦を直接見た世代を失いました。
そうでなければ、絶対的な悪はフィクションの中に留め置かれてしまいます。
彼らは寓話の中で真の悪を信じています。
良いものを定義するのは難しいです。
純粋な善など存在しない。
純粋な善とは何かを知っていると言う人がいるとしたら、それはおそらく悪でしょう。
ホビット、エルフ、ドワーフのファンタジー物語では、善はさまざまな形や形で現れ、しばしば対立するという考えがありました。
しかし、絶対的な悪に立ち向かうときは団結する必要がありました。
善意は同意しないだろう。
悪はこれ以上意見の相違はないと言います。
それは本当の殺人の生活、ソビエト連邦でした。
それがプーチン大統領がロシアと世界に望んでいることだ。
私たちは冷戦の終結を祝いましたが、長すぎました。
私たちは悪が死なないことを忘れていました。
一時的にはベルリンの壁の瓦礫の下に埋もれてしまうこともありますが、私たちの無関心の隙間からまた生えてきます。
プーチン大統領が犯罪にも関わらず自由世界の指導者たちに平等として受け入れられたとき、私たちはそれを外交と呼んだ。
プーチンの警察国家と彼の戦争機構を構築した資金であるロシアの石油とガスを何兆ドルも購入したとき、私たちはそれを関与と呼びました。
これらのものを何と呼ぶことにしましょう。
それは宥和だった。
コラボレーションでした。
最近、私たちは国内問題に焦点を当てることを好みます。
私たちは過去について議論します。
私たちは現在を無視して未来を空想します。
一度移動すると、変更することはできません。
過去の悪行は認めますが、それが修正できるかのように考えないでください。
直さなければならないのは現在だ。
過去の英雄たちは完璧とは程遠いものでしたが、彼らのおかげで私たちが住む世界はより良くなりました。
私たちも完璧になることはできませんが、常により良くなるように努めなければなりません。
チェスプレイヤーとして、私は戦略が現在の決定の将来的な影響であることを知っています。
2 先、5 先、さらには 10 先の計画がどれほど壮大であっても、その未来を決定するのは今の行動です。
ウクライナは現在、圧政に対する世界的な自由戦争の最前線にある。
戦争も自由世界も戦争の存在を認めたくなかった。
もう無視することはできません。
勇敢なウクライナ人たちは、自由を当然のこととして考えてはいけないということを私たちに思い出させるために、今まさに地獄のような戦いと死を遂げています。
プーチン大統領は、それまでの独裁者と同様に、自由な人々の自由意志を過小評価していた。
彼らは自由なウクライナ全体のためだけでなく、私たちのために戦っているのですから、この戦争に勝つためのあらゆる武器やあらゆる資源を手にする資格があります。
10年前に私が間違っていたと言っていた人は、残念ながら今では私が正しいと言っています。
しかし、私たちは依然として、リスクを冒さず、立場をとらずになんとかやっていけると考えるという同じ間違いを繰り返しています。
独裁者を阻止する代償は、遅れや躊躇があればあるほど常に上昇します。
中途半端に悪になっても、やはり悪の勝利だ。
悪は、私たちの弱さ、快適さ、快適さ、用心深さ、慎重さ、合理的、文明的であることへの欲求によって私たちを誘惑します。
再び戦争犯罪と大量虐殺を許すなら、私たちはどのような文明のために戦うことになるのでしょうか?
現在の殺人や悲惨さを無視して過去と未来だけを語るなら、私たちは子供や孫たちにどのような世界を生きてもらうことができるでしょうか？
これはチェスではありません。
これは反対の色の間の戦いではなく、反対の価値観の間の戦いです。
自由、命、愛と圧制、死、憎しみ。
これはチェスではありません。
しかし、時には物事が白か黒かがはっきりすることもあります。
時には、自分の信じるもののために戦わなければならないこともあれば、それを失うこともあります。
これはチェスではありません。
真の悪との戦いには引き分けも妥協もありません。
勝つか負けるかです。
したがって、私たちは戦わなければなりません。
そして、私たちは勝たなければなりません。
スラバ・ウクライナ！ウクライナに栄光あれ！自由への栄光！ありがとう。
コメント