【TED】メディカルタトゥーの修復力:ベッキー・バーカー【日本語訳】

人/ブログ

タトゥーについて話しましょうか?

今夜ここにいる人の中には、こっそり小さなタトゥーを入れている人もいるでしょう。それはあなたがクールなクラブに所属していることを意味します。

心配しないでください。クールクラブは特別なものではありません。いつでも参加できます。

しかし、タトゥーという言葉を聞いたとき、実際に何が思い浮かぶでしょうか?

それは芸術的で、表現力豊かで、美しく、醜く、威圧的ですが、あなたには向いていませんか?

ちなみに、間違った答えはありません。

タトゥーが力を与えたり癒したりするものであると考えたことはありますか?

タトゥーは実際、治癒の歴史に深く関わっています。

5,000歳のアイスマン・ウジーは、慢性的な痛みを引き起こしていたであろう手足の部分にタトゥーが彫られた状態で発見された。

歴史上のさまざまな文化や部族、そして現代においても、慢性疾患の症状を軽減するために体の一部にシンボルのタトゥーが彫られています。

そしてそれはうまくいきます。

さて、ジュジュ、物質よりも精神的な癒し、プラシーボ効果を信じるかどうか、またはこれが実際にはまだ証明されていない科学である可能性があると考えるかどうかにかかわらず、タトゥーを治癒に使用することにはかなり特別なものがあります。

私たちの文化では、美学に重点を置いていますね。

しかし、タトゥーは依然として非常に癒しの効果をもたらします。

誰かが自分の身体に見せたくない部分がある場合、その人が本当に気に入っているタトゥーをそこに入れます。彼らは夏になると必ず最初にヌーディストビーチに行きます。

人々は傷跡を隠したり、新たなスタートを意味したり、あるいは失ったかもしれない愛する人を追悼するために装飾的なタトゥーを入れます。

そして、それらすべてが誰かの精神的健康に非常に良い影響を与える可能性があります。

しかし、タトゥーは単なる装飾品ではありません。

彼らは医療分野でも活躍しています。

マイクロニードリング、ドライニードリング、コラーゲン導入療法として知られる色素を使用しないタトゥーは、瘢痕組織に驚くべき効果をもたらします。

傷跡の圧迫感を軽減し、可動性を高めます。

隆起した傷跡を平らにすることができます。

そして、傷跡を目立たなくすることができます。

傷跡に肌色の色素を加えて、傷跡と周囲の皮膚のコントラストを減らし、カモフラージュ効果を与えることもできます。

毛包にタトゥーを入れて、ハゲ頭の男性を坊主頭のように見せたり、薄毛に密度を加えたりすることもできますが、これは性別を問わず驚くべきことです。

眉毛、へそ、足の爪などにタトゥーを入れることができます。

口唇裂の外観を改善することができます。

水かきのあるつま先を分離できます。

可能性は無限大。

今夜は乳輪の修復タトゥーについてお話します。

ここでは、通常、何らかの手術を受けた人のために、乳輪と乳首の複合体を修正または作成します。

乳房手術を受ける理由にはさまざまな理由がありますが、今夜は乳がんに焦点を当てます。

がんで乳房を失った人は乳房切除術を受け、乳房再建を選択します。

ほとんどの場合、乳首はうまくいきません。

そして、これが起こると、その人は新しい胸とつながっていないことがよくあります。

彼らはそれに感情的な執着を持っていません。

彼らはそれを皮膚の塊としてしか見ていません。

そして、再建された乳房に乳首と乳輪の複合体を追加することは、ケーキの上にチェリーを乗せるようなものです。

そうすることで、その人は全体感や自信を感じることができ、さらには少しセクシーな気分になれるかもしれません。

そしてそれは興味深い現象です。

乳首のなかった胸に乳首を付けると、急にちょっとタブーになってしまいます。

しかし、そのタトゥーが消えてしまったらどうなるでしょうか?

権限も薄れてしまうのでしょうか?

私がこのアイデアに至った経緯をお話します。

その質問に対する私がどのようにして答えに至ったのかをお話しします。

私は2008年にタトゥーの見習いを始めました。

実際のところ、どの種類のタトゥーにも正式な資格はなく、品質に関する規制もないため、私は見習いという用語を非常に大雑把に使用しています。

したがって、伝統的なボディアートの実習は、作業ベースのトレーニングです。

あなたはマスタータトゥー師の下で働き、タトゥーを入れる前に、タトゥーの入れ方や最初のタトゥーの作り方について知っておくべきことをすべて学びます。

初めてタトゥーを入れに来た日は、人生で最も恐ろしい日でした。

そして私がこれに喩えることができるのは、運転を学ぶことだけです。

皆さんのほとんどは一度は車に座ったことがあると思いますし、私たちの多くは生涯を通じて車に座っています。

私たちは他の人が運転するのを見てきました。

とても簡単に見えます。

運転中にマルチタスクを行うことができる人もいます。

推奨されませんが、実行できます。

そして、初めて自分で運転席に座ったとき、突然自分がデスマシーンの責任者であることに気づきます。

ブレーキペダルがどちらの足なのかも分からず、どのギアに入ればいいのかも分からず、道路の真ん中を運転していて、仲間のナノ横断歩道や横断歩道にぶつかりそうになっている、すべてが非常に速く進んでいるように感じられ、時速90マイルで走っているに違いありません。

時速8マイルで走っているのに、後ろには車の列ができています。

それが私にとってタトゥーを学ぶことのようなものでした。

非常に多くの変数があります。

セットアップ、マシン、人の肌、痛みの閾値など、リストは続き、非常に圧倒されます。

ほとんどのタトゥーアーティストは、タトゥーを入れることが実際に第二の自然になるまでに、約3年間フルタイムでタトゥーを入れます。しばらくすると車の運転が第二の自然になるのと同じです。

私は業務ベースの研修を行っていたので、常にサポートを受けていました。

乗り越え方のわからない状況に遭遇したとき、私には助けてくれる人がいた。つまり、誰も私にひどいタトゥーを残さなかったということだ。これは重要なことだ。なぜなら、素晴らしいタトゥーは、人に力を与えてくれるからである。悪いタトゥーは、誰かの生活の質に非常に悪影響を与える可能性があります。

ボディアートのタトゥーを学ぶことが車の運転を学ぶことに似ているとすれば、傷跡や放射線による損傷、壊死などの損傷した皮膚に医療用タトゥーを入れる方法を学ぶことは、北極のトラックの運転を学ぶことに似ています。

基本的なスキルセットは同じですが、より多くのプレッシャーとより多くの知識が必要です。

メディカルタトゥーの世界に進もうと決めたとき、私は 2 つの方法で学習を進めました。

まず、何かを学びたいと思っているほとんどの人たちと同じように、私もコースに参加しました。

そして私が選択したコースは乳輪の微細色素沈着でした。

この微小色素沈着という言葉は少し誤解を招きます。

とてもきれいに聞こえますね。

まさにプロフェッショナル、まさにスーツとネクタイですね。

秘密を教えます。

タトゥーという意味です。

マイクロピグメンテーションとは、真皮に色素を埋め込む行為であり、これがタトゥーの定義ですが、その方が響きがいいですよね。

少し怖さが減りました。

違いは、微細色素沈着が消えるように設計されているという事実にあるようです。

眉毛、唇、アイライナーのタトゥー用に設計されており、色が消えて定期的な補充が容易になるように設計されています。

アートメイクが重要である理由はたくさんありますが、その 1 つはファッションが変化することです。

あなたはどうか知りませんが、私の乳首はファッションにあまり影響されたことがありません。

笑い これらのコースは約 2 ~ 3 日間続き、すでにマイクロピグメンテーションを行っている人、つまりアート メイクアップ アーティストを対象としていますが、タトゥー マシンさえ見たことがない人、たとえば、タトゥー マシンを見たことがない人も対象としています。医療分野でそれは、車を運転したことがない人に北極トラックの運転を2日で教えて、ただキーを渡すようなものですよね?

ボディアートにタトゥーを入れて10年経っても、2日間では自信が持てませんでした。

もっと知識が必要でした。

私はステイシー・レイ・ウィアーという女性の指導を受けることにしました。

Stacey Rae は、Areola Restorative Tattoo の略である ART の創設者であり、ART が設定した基準に従って作業する高度な技術を持つ修復タトゥー アーティストの世界的な集団です。

基準のない業界では、十分に高い基準が非常に重要です。

ART は 3 つの主要な側面に焦点を当てています。

1つ目は経験です。

健康な肌にタトゥーを入れる方法を習得するまで、損傷した肌にタトゥーを入れる方法を学ぶことはできません。

私たちは皮膚を読み取るということを行う方法を学ばなければなりません。

これは、タトゥーを入れているときに、自分がどれだけのトラウマを引き起こしているのか、いつテクニックを変更すべきかを知ることができる場所です。

それには時間がかかりますし、経験も必要です。

2つ目はリアリズムです。

乳首は指紋と同じくらいユニークですが、指紋の代わりにはなりません。

笑い 実際に誰かを再び元気にさせる真にリアルなものを作るには、ある程度の芸術的能力が必要です。

そして3つ目は永続性です。

完全に正直に言うと、私は大きな世界にタトゥーを入れ始めるまで、これらのタトゥーに関して永続性がどれほど重要であるかをよく理解していませんでした。

今でも乳首のあるべき場所に奇妙なピンク色の汚れを抱えて私のところに来る人がいますが、これは微細な色素沈着によって残ったものです。

これが消えていくタトゥーです。

私のところに来る12年前に、乳輪の微細色素沈着の手術を受けたクライアントがいました。彼女は、奇妙なピンク色の汚れが付いた自分の胸の見た目にとてもがっかりしていて、その間、誰にも自分の胸を見せていませんでした。彼女の夫。

そして、私が彼女のために永遠に残るリアルな乳首と乳輪のコンプレックスをタトゥーした後、今、彼女はとても自信を持っています。

彼女は今夜その写真を見せることを許可してくれる。

それがタトゥーがいかに力を与えるかということです。

しかし、それは私に考えさせました、なぜ私たちはこのことについて話さないのですか?

どれだけの人が沈黙の中で苦しんでいるでしょうか?

それはパブで話す種類の話ではありません。

それで大丈夫ですか?

乳首の調子はどうですか?

それについては話さないだけです。

人々の声を届けたいと思い、アンケートをまとめました。

ART と乳首イノベーション プロジェクトの協力を得て、私たちはこの調査を世界中で共有し、乳輪に制限的なタトゥーを入れた人々に、それが治ったときの気持ちを尋ねました。

私たちはこれまでの研究と経験から、乳首を持っていない人にとって乳首のタトゥーを入れることがどれほど素晴らしいことであるかをすでに知っています。

しかし、私たちはそのタトゥーの治癒とその人が今後どのように感じているかとの間に関連性があるかどうかを確認したかったのです。

当然のことながら、私たちの調査に回答した人の大多数は乳輪の微細色素沈着を行っており、つまりタトゥーが薄くなっています。

このグループのうち、81% が治癒結果に満足していないと認めました。

そして51%がタトゥーの治癒により精神衛生上悪影響を受けたことを認めた。

今回のアンケートには本当に心が痛むコメントがたくさんありました。

そして、私に最も印象に残ったのは、色褪せた乳首のタトゥーのせいで、乳房再建の見た目がとても嫌で、お風呂の中でブラジャーをつけたままにしている女性がいるということです。

鏡に自分の姿が映った場合に備えて、お風呂の中で服を着たままにしていることを想像してください。

貧弱な乳首のタトゥーによって美観が台無しになってしまったために、本当に美しく対称的な乳房再建を何時間も費やした外科医であることを想像してみてください。

私は乳首イノベーションプロジェクトの理事を務めています。

私たちは英国初のタトゥーがん慈善団体であり、その使命は、3D でリアルな永続的な乳首タトゥーで乳がんサバイバーに力を与え、尊厳を与えることです。

私たちは英国全土にアーティストのディレクトリを持っており、全員が NIPS によって設定された標準に準拠して活動しています。これは非常に重要な標準です。

また、資金は慈善団体から利用できるため、クライアントに経済的な負担はかかりません。

今年のキャンペーンは「My Choice」です。

真のエンパワーメントは、情報に基づいた意思決定を行うことから生まれます。

私たちは、誰もがこの決定を下すために必要なすべての知識にアクセスできるべきだと信じています。

自分のタトゥーが消えることを知らされなかった人もいます。

補充のために毎年病院に行くという考えがあまりにもトラウマ的であると感じた人もいます。

人々は、安全で恒久的な代替手段があることを知るべきです。

私たちは最近、NEC で開催された腫瘍学コンベンションで講演しましたが、それは大成功でした。

そして、私たちが本当に主張しようとしていたポイントの 1 つは、誰かが面白い色の髪とタトゥーをしていて、電気クレヨンで人々に絵を描いて生計を立てているからといって、それが私たちがプロではないという意味ではないということです。

質の高い結果が得られていないという意味ではありません。

もちろん、それは私たちが顧客のことを考えていないという意味ではありません。

バックストリート タトゥー スタジオの時代は遠い昔になりました。

タトゥーを入れるということは、今では実に立派な職業だ。

笑い それでは、どうぞ。

タトゥーという言葉は汚い言葉ではありません。

変革の言葉ですね。

人生を変える言葉です。

そして、あなたが誰かにタトゥーを施すことで、その人が再び完全になったと感じ、生活の質が向上するという自信を与えることができるのです。それが、あなたがタトゥーをエンパワーメントのツールとして活用する方法なのです。

ありがとう。

コメント

タイトルとURLをコピーしました