科学/技術 【TED】気候と資本の重要な交差点【日本語訳】 過去 20 年間、私は大手金融機関の資産管理を専門的に行ってきました。でもね、これは私が最初に社会人になったときの計画ではありませんでした。私は世界を変えたいと思っていた20歳の夢想家でした。そこで最初は非営利団体に参加し、ここで最初の本格... 2023.09.29 科学/技術
科学/技術 【TED】 シニシズムの罠から逃れる方法【日本語訳】 これだよ。ここで私たち全員が、ついに一緒に楽観主義について話し合うことができます。これが良くないとしたら、何が良くないのかわかりません。ここが問題です。2021年になりました。私たちは世界的な疫病の中で生きており、最悪の時期に私たちの最悪の... 2023.09.29 科学/技術
科学/技術 【TED】気候危機を解決するための行動計画【日本語訳】 RenaissanceRe が後援する文字起こし お二人にお会いできてうれしいです。会えて嬉しいです。この本は『Speed and Scale』というタイトルですが、副題に注目したいと思います。サブタイトルは、「気候危機を解決するための行動... 2023.09.29 科学/技術
科学/技術 【TED】森は私たちの先生です。それを尊重する時が来た【日本語訳】 私の名前はネモンテ・ネンキモです。私は女性であり、ワウラニ人であり、母であり、民族のリーダーです。若い頃、スペイン語を学ぶために初めて都会のミッションスクールに通いました。私には大学に行く機会がありませんでしたが、ピケナニやサビア族の人々が... 2023.09.28 科学/技術
科学/技術 【TED】 視力維持の科学【日本語訳】 さて、今日から始めますが、ここにいる皆さんは目を閉じてください。今朝、目を開けたときに最初に見たものを思い出してください。掃除を後回しにしているのは、天井のあの汚れでしたか?それはあなたのパートナーの顔ですか、それともあなたの子供があなたの... 2023.09.28 科学/技術
科学/技術 【TED】病気の地球に健康な人がいるのは不可能だ【日本語訳】 私はインド東部のボカロ鉄鋼都市で育ちました。ボカロ鉄鋼都市は、発電所や製鉄所に囲まれた工業地帯です。子供の頃の私の最も楽しい思い出の一つは、夕方に美しいオレンジ色の空と製鉄所の燃え上がる煙突を見つめたことです。当時は、これらすべてが深刻な大... 2023.09.28 科学/技術
科学/技術 【TED】仕事における優しさの価値【日本語訳】 そこで今日は「善意」という言葉についてお話します。のれんは、会計の専門用語であることをご存知ですか。これは文字通り、買い手が現れて、その会社の純資産の公正価値を超える購入価格を支払った場合にのみ作成される資産です。したがって、この説明のつか... 2023.09.28 科学/技術
科学/技術 【TED】感謝の気持ちが脳の配線を再配線する仕組み【日本語訳】 私が中学校の理科の教師だったとき、私は生徒たちに脳にキスするようによく頼みました。このアイデアは、友人の幼稚園の教室を訪問したときに思いつきました。彼女は生徒たちに脳にキスするように頼み、生徒たちは指をとって口に当て、それから頭のてっぺんに... 2023.09.28 科学/技術
科学/技術 【TED】地域社会への投資は気候変動対策に欠けている部分だ【日本語訳】 私はエネルギー省と協力して、気候変動の解決に役立つ画期的な技術を特定していました。そして、私はある特定の日、コンクリートの建物が集まった窓のない部屋に座って、この特定の風力技術や太陽光発電技術が世界にどのような大きな影響を与えるかについて同... 2023.09.27 科学/技術
科学/技術 【TED】持続可能なビジネスについて自然が私たちに教えてくれること:イン・ザ・グリーン【日本語訳】 よし、準備は完了だと思う。準備ができたらいつでも。現在、企業や国が気候変動に対して何をすべきかについて、多くの議論が行われています。実際、自然は最良のベンチマークです。それが何をするかに従ってみませんか?自然には3があります。80億年に渡る... 2023.09.27 科学/技術