科学/技術 【TED】未来のクリーンエネルギーハブ:レベッカ・シャーリー【日本語訳】
アフリカはおそらく、健康、生計、経済のためのクリーン エネルギーの機会について最も説得する必要のない大陸です。地球上で最も急速に成長している大陸であるにもかかわらず、最も電化されていない大陸として、ほとんどの大陸が気候変動の猛攻撃に備えて強...
2023-07
科学/技術 
科学/技術 【TED】将来の宇宙飛行士は何を食べるのでしょうか？:プナム・バグリー【日本語訳】
宇宙について考えるとき、私たちは夜空、宇宙服、SF、宇宙ステーションを思い浮かべるかもしれません。NASA のアルテミス計画により、私たちは 50 年ぶりに月に戻ります。今回は初めて女性が月に行きます。また、私たちが火星の表面に人類を送る計...
人/ブログ 【TED】本当の楽しみの 3 つの要素 – そしてそれをもっと楽しむ方法:キャサリン・プライス【日本語訳】
こんにちは、デイビッド。こんにちは。そして皆さん、こんにちは。すでに画面上で見たことがあるかもしれない質問から始める必要があると思います。楽しいことは何ですか？ fun が何であるかをみんな知っていると思うかもしれませんが、私が調査を行った...
科学/技術 【TED】未来のインターネットを所有するのは誰ですか?:普通のもの【日本語訳】
転写者兼翻訳者 Alina Siluyanova www.購読。com ご存知のとおり、インターネットは攻撃を受けており、思っているよりも脆弱です。ネットの初期の、オタク的で金切り声が高かった時代には、可能性は無限にあるように思えました。情...
科学/技術 【TED】ルールを破りたいという衝動の背後にある驚くべき心理:ポール・ブルーム【日本語訳】
約1600年前、St.アウグスティヌスは、彼の若かりし頃の罪への転落とその後のキリスト教への改宗の物語である『告白』を書きました。そして、『告白』第 2 巻は素晴らしい始まりを持っています。私は今、私の過去の悪行と私の魂の肉的な堕落を清算す...
教育 【TED】中学生男子に必要な3つのスキル:ジェローム・ハンター【日本語訳】
私が中学校で働いていると人々に話すと、彼らはよく身をかがめて歯をしゃぶります。まるで彼らは当時のことを思い出すだけで本能的に反応しているようだ。そしてそれは理にかなっています。中学校は、他にはない時期です。それは生物学的、神経学的、感情的な...
科学/技術 【TED】神経科学者が語る不安を和らげる方法【日本語訳】
上司から曖昧なメールを受け取ったとき、手のひらが汗ばんで、胃が空っぽでびっくりしたような感覚を感じ始めるのをご存知ですか?おかえりなさい、不安。私たちのほとんどは、不安は悪いことであり、何としても避けるべきものだと考えています。しかし、そう...
ニュース/政治 【TED】なぜ私たちは良いニュースを伝えるのが苦手なのでしょうか?:アンガス・ハーベイ【日本語訳】
Transcription by ESO、translation by — こんにちは。過去 12 か月間に私たちの世界を形作った大きな出来事を紹介するこの特別レポートへようこそ。私はアンガス・ハーベイです。これがニュースです。私たちは、こ...
科学/技術 【TED】世界が電気化されるとガソリンスタンドはどうなりますか?:エミリー・グルバート【日本語訳】
これをイメージしてください。車に乗っていると、不安になってきます。あなたは、ガソリンスタンドが開いていることに本当に本当に依存していました。地図上に表示される次の場所にたどり着くかどうかはわかりません。そして、この地域は信頼性の低い駅がある...
人/ブログ 【TED】故郷をゴーストタウンにしない方法:ジョン・パジェット【日本語訳】
翻訳者と翻訳者。com おわり 故郷を想う。あなたやあなたが愛する人々の人生において、重要な出来事が起こった場所について考えてみましょう。さて、ある日目が覚めたら、それが消えていたとしたらどうしますか?私の最初の映画は消滅した町についてのも...