教育 【TED】中学生男子に必要な3つのスキル:ジェローム・ハンター【日本語訳】
私が中学校で働いていると人々に話すと、彼らはよく身をかがめて歯をしゃぶります。まるで彼らは当時のことを思い出すだけで本能的に反応しているようだ。そしてそれは理にかなっています。中学校は、他にはない時期です。それは生物学的、神経学的、感情的な...
教育 
科学/技術 【TED】神経科学者が語る不安を和らげる方法【日本語訳】
上司から曖昧なメールを受け取ったとき、手のひらが汗ばんで、胃が空っぽでびっくりしたような感覚を感じ始めるのをご存知ですか?おかえりなさい、不安。私たちのほとんどは、不安は悪いことであり、何としても避けるべきものだと考えています。しかし、そう...
ニュース/政治 【TED】なぜ私たちは良いニュースを伝えるのが苦手なのでしょうか?:アンガス・ハーベイ【日本語訳】
Transcription by ESO、translation by — こんにちは。過去 12 か月間に私たちの世界を形作った大きな出来事を紹介するこの特別レポートへようこそ。私はアンガス・ハーベイです。これがニュースです。私たちは、こ...
科学/技術 【TED】世界が電気化されるとガソリンスタンドはどうなりますか?:エミリー・グルバート【日本語訳】
これをイメージしてください。車に乗っていると、不安になってきます。あなたは、ガソリンスタンドが開いていることに本当に本当に依存していました。地図上に表示される次の場所にたどり着くかどうかはわかりません。そして、この地域は信頼性の低い駅がある...
人/ブログ 【TED】故郷をゴーストタウンにしない方法:ジョン・パジェット【日本語訳】
翻訳者と翻訳者。com おわり 故郷を想う。あなたやあなたが愛する人々の人生において、重要な出来事が起こった場所について考えてみましょう。さて、ある日目が覚めたら、それが消えていたとしたらどうしますか?私の最初の映画は消滅した町についてのも...
科学/技術 【TED】生産性を向上させる予期せぬ鍵【日本語訳】
私はずっと密かに機械になりたいと思っていました。もし私が機械だったら、物事を絶対に見逃してはいけないと感じました。忘れ物はせず、やるべきことはすべて時間通りにやり遂げました。世の中にはこのような人がいることは知っていましたが、何が彼らを興奮...
科学/技術 【TED】AIの「脳」の内部に入る方法:アロナ・フィッシュ【日本語訳】
人々は面白いです。私たちは常に周囲の世界を理解し、解釈しようと努めています。私は黒猫を二匹飼っている家に住んでいますが、はっきり言っておきますが、黒いセーターが目の端に映るたびに、それは猫だと思います。それは私たちが目にしているものだけでは...
科学/技術 【TED】あなたが良いと感じるパーソナルブランドを構築するための 5 つのステップ【日本語訳】
意識しているかどうかに関係なく、あなたは個人的なブランドを持っています。Google であなたを検索して、結果の最初のページにあなたに関する情報が何も見つからなかったとしても、それがあなたの個人ブランドです。古い LinkedIn プロフィ...
人/ブログ 【TED】女性や少女の自閉症が見逃されがちな理由:ケイト・ウェル【日本語訳】
若い女性として、私には非常に素晴らしい機会がいくつかありました。私が最も誇りに思っていることの 1 つは、17 歳になる前に自分のアートが DMA に展示されたことです。講堂で他の若いアーティストたちが私たちの功績を讃えられているとき、私は...
科学/技術 【TED】クリーン エネルギーの未来をより早く実現する方法:ラメスの名前【日本語訳】
今日ここに皆さんと一緒にいられることを光栄に思います。そして、私が伝えなければならないメッセージはシンプルなものです。それは、クリーン エネルギーはコスト面で決定的に勝利しますが、それは私たちが邪魔をせずに建設を許可した場合に限ります。その...