科学/技術 【TED】もし女性が自分の見たい世界を築いたらどうなるでしょうか?:エミリー・ピロトン=ラム【日本語訳】 視覚効果はありません。金切り声 典型的な建設現場、重機や木材や鋼材を満載した作業トラックを想像してみてください。ここで、Dayglo ベストとヘルメットをかぶり、工具ベルトを埃っぽいダンガリーの上に掛けて、懸命に働いている建設作業員の姿を想... 2023.09.23 科学/技術
科学/技術 【TED】過激なおもてなしが元収監者の生活をどのように変えることができるか:ルーベン・ジョナサン・ミラー【日本語訳】 私たちの国における大量投獄について、私たちが知っていることがいくつかあります。たとえば、私たちは自分たちが世界有数の看守であることを知っています。世界人口の 5 パーセントを占める我が国では、囚人の 20 パーセントが投獄されています。そし... 2023.09.23 科学/技術
科学/技術 【TED】気候変動と戦う予期せぬ水中植物:カルロス・M・ドゥアルテ【日本語訳】 私がここに来たのは、目立たず、あまり知られていない、新しい炭素除去技術を発表するためです。私たちのチャンピオン、Seagrass をご紹介します。Seagrass は、チャンピオンになる可能性は非常に低いですが、炭素除去の驚くべき力を持って... 2023.09.23 科学/技術
科学/技術 【TED】二酸化炭素除去について知っておくべきこと:ガブリエル・ウォーカー【日本語訳】 それでは、二酸化炭素除去についてお話しします。まずはこれから始めます。これは羊毛の豚です。彼女は明らかにゴージャスです。そして彼女は、気候変動に対処するためのまったく新しいアプローチの一部でもあります。それらはすべて炭素除去と呼ばれます。そ... 2023.09.22 科学/技術
科学/技術 【TED】光と音でアルツハイマー病を治療できるか?:Li-Huei Tsai【日本語訳】 博士へのインタビューの文字起こし。ニューヨーク大学のソフィア・リー みなさん、こんにちは。ここに来て私の話を皆さんと共有できることを大変うれしく思います。皆さんも脳波について聞いたことがあるでしょう。長い間、神経科学者はそれが何を意味するの... 2023.09.22 科学/技術
科学/技術 【TED】有色人種の女性を含めるために職場での権力を再定義する 4 つの方法:ラー女神 & ディーパ・プルショタマン【日本語訳】 私たちは今、清算の瞬間にいます。壮大な世界的疫病、大規模な労働力の平和化、そして世界的な人種的覚醒により、現在の企業構造が進化する期待に応えていないことが明らかになりました。私たちのほとんどにとって、特に有色人種の女性の場合、仕事はうまくい... 2023.09.22 科学/技術
科学/技術 【TED】アメリカの愛国心に対する異なる理解:デヴァル・パトリック【日本語訳】 聞いてください、私は私たちの民主主義を心配しています。今日、分断そのものを政治的手段として利用する指導者がいます。彼らは選挙を覆すための致命的な攻撃を軽視し、場合によっては奨励さえします。そして、彼らの多くは投票を困難にするために懸命に働い... 2023.09.22 科学/技術
科学/技術 【TED】心を揺さぶるディープタイムの芸術:ケイティ・パターソン【日本語訳】 満月のような光を浴びたことがありますか?彫刻されたビーチがミニチュアの山に?それとも地球最初の木の香りを吸いましたか?これらは、深い時間を理解するために私が作った作品の一部です。しかし、ディープタイムとは何でしょうか?なぜそれが私たちにとっ... 2023.09.22 科学/技術
科学/技術 【TED】性教育は同意から始めるべきです:カズ【日本語訳】 転写者名 査読者名 アナスタシア・デヴィート 母が私に、世界で一番醜いものは靴下を履いた裸の男だ、と昨日のことのように思えます。おお!おお!おお!おお!それが私が初めて受けたセックスに関するアドバイスだったなんて信じられますか?おお!私は1... 2023.09.22 科学/技術
科学/技術 【TED】地球を暖めない持続可能な冷却:レイチェル・カイト【日本語訳】 この夏、私はイギリスの家族を訪ねていました。熱波がありました。暑くて湿気が多かったです。風はほとんどありませんでした。気温は連日29度前後で推移し、夜もあまり良くならなかった。私たちの小さなバンガローには涼む場所はありませんでした。熱風を動... 2023.09.22 科学/技術