【TED】心を揺さぶるディープタイムの芸術:ケイティ・パターソン【日本語訳】

科学/技術

満月のような光を浴びたことがありますか?

彫刻されたビーチがミニチュアの山に?

それとも地球最初の木の香りを吸いましたか?

これらは、深い時間を理解するために私が作った作品の一部です。

しかし、ディープタイムとは何でしょうか?なぜそれが私たちにとって重要なのでしょうか?

この用語は、数百万年にわたる地球の歴史を表します。

私がディープタイムに初めて出会ったのは、学業を終え、仕事もなく、何をすればよいのか分からなかったときでした。

それで私はアイスランドの北の辺鄙な場所で侍女として働き始めました。

私は自分の軸を傾けて、深い時間の物語をどのように伝えるかを見つけ出すために一連の探求を始めました。

これが私の仕事の探求であり、宇宙、つまり地球の地層を通って、最初の生命の形態との出会いへと私を連れて行きました。

アイスランドでは、私たちは地球上に住んでいることに気づきました。

原始的な風景に目を開くことで、私たちは何もないところから生まれたわけではないことを理解し始めました。

海、空、地球、空気、私たちは同じものでできていて、共存しています。

私が生きているだけで、私たち人間は地質学的な力になりました。

私たちは世界中の氷河を完全に溶かしてしまいました。

これらの遠い風景を、直感的な方法で私たちの生活に近づけたいと思いました。

ということで、当然電話回線を引きました。

世界中の人々が番号をダイヤルして、氷河が溶ける音を生で聞くことができました。

それは消えゆく風景への挽歌だった。

感覚体験を通じて深い時間につながることができるでしょうか?

Totality と呼ばれるこのアートワークは、人類が記録したほぼすべての日食をミラー ボールにまとめています。

10,000 枚以上の画像が日食の進行を反映しています。

彼らの光が私たちを包み込み、私たちは魅了されているように感じます。

このことから、深い時間の色は何だろうかと考えました。

私は、最初の星の淡い青色の色合いから最後の光の濃い栗色までを発見しながら、宇宙全体の始まりから潜在的な終わりまでの色をマッピングしました。

私たちの体のあらゆる原子は、数十億年前に星で形成されました。

星の残骸が私たち全員を構成しています。

私のビジョンは、宇宙中の死にかけているすべての星を集めて地図を作ることでした。

結果?

27,000 個以上の超新星、恒星ブラック ホール、ガンマ線バーストがアルミニウムの中でピンポイントで輝きます。

あなたが見ているのは星の墓場ですが、それは生命を暗示しています。

私たち人間がここに辿り着くまでの道のりは、まさに奇跡としか言いようがありません。

Fossil ネックレスは、生命そのものの素材で作られた一連の世界です。

それぞれのビーズは古代の化石から彫られ、地質時代ごとに張り巡らされています。

ビーズは地球の歴史の主要な瞬間を表しています。

初めての単細胞生命、初めての花、初めて見たり飛んだりした生き物。

化石のネックレスは私たちの長い連続性を物語ります。

私たちは毎日木々の前を通り過ぎますが、それらが私たちのいとこであると考えるために立ち止まりますか?

私たちは多くの遺伝子を木と共有しており、森は私たちに呼吸を与えてくれます。

私は、地球上のあらゆる種類の樹木で作られた彫刻を作成することで、彼らに敬意を表したいと思いました。

ホロです。

建築家のエラーとモイエとともに設計され、数百万年にわたる 10,000 種以上の樹木がまとめられています。

私たちはほぼすべての国から木材サンプルを寄贈されました。

インドのガジュマル、白い桑、夜明けのセコイア、神聖な森の小枝が私たちを取り囲んでいます。

光を見上げると、現在最も絶滅の危機に瀕している樹種が見えます。

最近、私は仕事の中で、過去を振り返ることと同じくらい前を向くことが重要だと信じるようになりました。

私たちは胎児にどのように話しかけるのでしょうか?

時間を越えて橋を架けるにはどうすればよいでしょうか?

私は、世界の文学者の声がその仕事を最も得意としているのではないかと思いました。

そこで私は未来の図書館を提案しました。

森、部屋、百人の作家、そして百年。

2014年に始まりました。

オスロ郊外に私たちは1,000本のトウヒの赤ちゃんの木を植えました。

大きくなったら切って紙にします。

100 年にわたって毎年、異なる作家が何か新しいものを書くよう招待されます。

彼らの言葉は、これらの木から作られた紙に印刷された本のアンソロジーとなり、2114年にのみ読まれることになります。

Future Library の核心は時間と長寿だけでなく、希望と儀式でもあります。

毎年春になると、私たちは森へ巡礼に行きます。

著者は原稿を手渡し、タイトルを発表します。

彼らのテキストはここオスロの新しい図書館に保管される予定です。

靴を脱いで中に足を踏み入れます。

各ガラス引き出しには原稿が入っています。

百年というのは宇宙的に見れば決して長くはありません。

しかし、私の幼い息子が生きて本を読んでいるとしたら、彼の世界は認識できないほど変わっているでしょう。

人類は本を読むために生き残ることができるでしょうか?

未来図書館は一世紀にわたる祈りです。

将来の世代は私たちの目には見えないかもしれませんが、私たちは行動を通じてつながっています。

私は将来の読者に、「わかりました、私たちもわかります」と言いたかったのです。

深い時間に接続することが私たち全員にとってなぜ重要なのでしょうか?

近視は人類にとって最大の脅威かもしれません。

人間であるということは、私たちが長い連続体の一部であることを理解することです。

私たちの宇宙的背景を受け入れ、私たちの起源を尊重し、私たちの未来をしっかりと守りましょう。

コメント

タイトルとURLをコピーしました