科学/技術 【TED】AI が信じられないほど賢いのに、驚くほど愚かである理由:チェ・イェジン【日本語訳】
そこで、人工知能に関するいくつかの辛辣な考えを共有できることに興奮しています。しかし、まずは哲学的な話をしましょう。まず、18 世紀の啓蒙哲学者ヴォルテールの言葉から始めましょう。「常識はそれほど一般的ではない」。結局のところ、この引用は今...
2023-06
科学/技術 
科学/技術 【TED】AI はどのようにして教育を（破壊ではなく）救うことができるのか:サル・カーン【日本語訳】
ここ数か月間注目してきた人なら誰でも、特に教育分野でこのような見出しを目にするようになりました。学生たちはチャット GPT やその他の形式の AI を使用してカンニングをしたり、課題をこなしたりすることになるが、学習するつもりはなく、私たち...
人/ブログ 【TED】大学出願における「トラウマエッセイ」の台頭:ティナ・ヨン【日本語訳】
転写者兼翻訳者 Alina Silverman 評論家兼編集長、Vivien Nguyen これまで約 100 万回も語ってきた私の物語があります。それは次のようなものです。私が10歳のとき、家族と私は人生のすべてを大きなスーツケースに詰め...
人/ブログ 【TED】あなたと自然との関係を形作るストーリー:デイモン・ガモー【日本語訳】
ほんの少し前、ステージに上がる前に、頭の中でこの物語が流れていることに気づきました。それは実際には2つの物語の間のダンスでした。あるストーリーでは、この観客の多さと周囲のカメラに気づき、今は靴ひもにつまずいたり、セリフを忘れたりする時期では...
人/ブログ 【TED】悪名高い詐欺師から学ぶ 3 つのお金の教訓:J・マセIII【日本語訳】
私はあなたに真実を共有するためにここにいます。したがって、私は自分の真実を共有する準備ができています。そして実を言うと、私は詐欺師が大好きです。つまり、私は詐欺師が好きではありません。私は彼らについて学ぶのが大好きです。私は彼らについての本...
非営利団体/活動家 【TED】イランにおける「女性、生命、自由」 – そしてそれが世界の他の国々にとって何を意味するのか:ゴルシフテ・ファラハニ【日本語訳】
私はマサです。私は22歳です。私はクルディスタン出身です。私は兄と一緒に休暇でテヘランに2日間来ました。ベールをきちんとかぶっていなかったため逮捕されました。それから私は何度も殴られ、最終的には昏睡状態に陥り死亡しました。私はニカです。16...
人/ブログ 【TED】詩が私の超能力を解き放った方法:キーナン・スコット2世【日本語訳】
さて、劇作家としてブロードウェイに進出するという栄誉を得る前、そしてそれによってテレビや映画で働く道も開かれました。皆さんと同じように、私も子供の頃から夢を持っていました。さて、その夢が何だったのかを話す前に、笑わないことを約束しなければな...
科学/技術 【TED】消えたコンピューター: Humane のスクリーンレス技術の独占プレビュー:イムラン・チョーダリー【日本語訳】
私は Apple で 22 年間という信じられないほどの年月を過ごし、Mac から iPhone、Apple Watch に至るまでのエクスペリエンスやデバイスのデザインを支援してきました。そして、コンピューティング能力が向上するにつれて、...
非営利団体/活動家 【TED】「セカンド・チャンス」法は米国の司法制度をどのように変革するのか:シーナ・ミード【日本語訳】
2004 年の私の家では、いつもと同じような平和な午後でした。漫画が鳴り響き、子供たちはVeggieTales on 100で大声で叫びながら家中を走り回っていました。まあ、それほど平和ではないかもしれませんが、若い母親にとっては完璧でした...
教育 【TED】人種について健全な会話をするための 4 つの方法:アフリカ アフェニ ミルズ【日本語訳】
私の名前はアフリカ・アフェニです。Afrika は K で綴られ、Afeni はブラックパンサー党のメンバーでトゥパック・シャクールの母親であるアフェニ・シャクールにちなんで付けられます。ご想像のとおり、私は家族と人種について話し合って育ち...