【TED】母親が世界を形作る方法:アンナ・マライカ・タブス【日本語訳】

科学/技術

毎年 1 月 15 日頃、世界は当然ながら偉大なマーティン ルーサー キング ジュニアの誕生を祝います。

しかし、1929 年のあの日、あの部屋に他に誰がいたのか、立ち止まって考えた人は事実上誰もいません。

どういうわけか、MLK Jr.

自分自身を生んだ。

私は彼が生まれた場所を訪れました。

魅力的な女王、美しく、美しく、美しく、魅力的で趣のある、アトランタの 2 階建ての家。

そして、そこに参加できたことさえ光栄だったのですが、ツアーガイドの台本にイライラしながらその場を去りました。

もちろんMLK Jr.

ほとんどの物語の中心は彼の父親であり、霊感を与えたマーティン・ルーサー・キング・シニア牧師についての話でした。

しかし、私がイライラしたのは、彼の母親に注意が払われていなかったことです。

アルバータ州のクリスティン・ウィリアムズ・キング。

実際、ここは彼女が最初に幼少期を過ごした家であり、その後2階の部屋で子供を出産した家であったにもかかわらずです。

この消去はアルバータ州だけに関係するものではありません。

米国の母親については、私たちが伝える物語の中で誤って伝えられたり、完全に無視されたりすることがよくあります。

母親は、他人に配慮する必要のない無私の存在として見られることに慣れています。

彼らは、子供たちと家にいると、それは生産的ではないという物語があるため、軽蔑されていると感じることに慣れています。

あるいは、子供が気を散らしていると見なされずに真剣に受け止められるように、職場に子供がいるという事実を隠すことさえあるかもしれません。

そして、彼らは、日々サポートしてきた愛する人たちの功績を称賛されることはありません。なぜなら、私たちの出来事の再話には母親としての行為が数多く登場していないからです。

このような事例はイライラするだけでなく、私たちの社会で母親が果たす重要な役割に対する理解の欠如につながっていると私は考えています。

そして、それらは母親へのサポート不足の一因となっています。

もし私たちが人間関係のレベルでも、文学やメディアでも、母親を重要ではない、注目され考慮される価値のないものとして語る物語があれば、そのような意見は我が国における母親の扱い方に反映されることになるでしょう。

したがって、米国では、普遍的な育児休暇、普遍的で質の高い、手頃な料金の育児制度がまだ確立されていないこと、妊産婦死亡の危機に直面していること、そして多くの母親が育児休暇をとらざるを得なかったことは驚くべきことではありません。パンデミックの影響で労働力が減少。

このような悲劇は波及効果をもたらし、私たちの子供たち、地域社会、さらには国家経済にも悪影響を及ぼします。

作家であり社会学者として、私はストーリーテリングが現在の軌道を修正する上で必要な役割を果たしていると信じています。意図的に母親を中心にすることで、母親の人生をより良くすることができるだけでなく、実際にすべての人の人生をより良くすることができるのです。

組織や政府に母親たちが切実に必要としているリソースを提供してもらう方法は、まず母性に対する私たちの視点を文化的なレベルで変えることです。

私は、特にこれまで歴史的に最も少ない資源を受けてきた有色人種の母親たちに、その変化を生涯のうちに起こすという使命を担っています。

私はここ数年、特に 3 人の女性の研究をしてきました。彼女たちの人生の物語からわかるのは、第一に、いかに私たちが母親を軽視しやすいか、第二に、母親のニーズや貢献に対する配慮の欠如が、いかに介入や支援の欠如につながっているかということです。 。

3 人を助けるには遅すぎるかもしれませんが、彼らの人生の物語は、母親と彼らが今日影響を与えるすべての人にとって世界をより良くする方法についての指針を提供してくれると私は信じています。

それでは、まずアルバータ・キングに戻りましょう。

アルバータは、1903 年にジョージア州アトランタで、エベネザー バプテスト教会の指導者の間に生まれました。

彼女は若い頃から活動家でした。

彼女はデモ行進やボイコットに参加し、NAACP の最初のメンバーの一人として両親に加わりました。

彼女は、キリスト教の信仰は常に社会正義と結びつけられなければならないと信じており、自由の大義を推進するために教育を利用しました。

アルバータは、才能豊かなオーガナイザー兼ミュージシャンであり、3 人の子供の母親としても成長しました。

夫に出会う前、アルバータさんは教育者への道を歩んでいた。

彼女は教員免許と学士号を取得しました。

しかし、既婚女性は教師になれないと法律で定められていたため、彼女は正式なキャリアから離れることを余儀なくされた。

彼女は今でも、家族と地域住民を養い、教育し、守るためにできる限りのことをしました。

しかし、同じような配慮や保護は彼女に与えられませんでした。

彼女は教会のオルガンを演奏中に背中から撃たれ、悲劇的に命を落としました。

2 番目の物語は、19 世紀末のグレナダのレディジから始まります。

少女は祖父母の影響を受けて、どんな手段を使っても黒人の誇りと黒人の独立を常に支持します。

17 歳の若さで、彼女は黒人解放のメッセージを広めるためにカナダのモントリオールに単身旅行し、マーカス・ガーベイの汎アフリカ運動に参加します。

これは、ルイーズ ラングドン リトルについての簡単な紹介です。ルイーズ ラングドン リトルは、多言語を話す学者であり活動家でもあり、8 人の子供たちをこの世に送り出し、そのうちの 1 人はもともとマルコム リトルと名付けられました。

彼は後にマルコム X として世界に知られるようになりました。

ルイーズさんがまだ 30 代のときに夫が殺害され、未亡人になったとき、白人の福祉職員たちが彼女の家に現れ、彼女の子育て方法に疑問を抱き始めました。

白人男性医師が彼女を診断するために派遣され、医師は彼女が差別されていると想像していることを理由に、彼女が認知症を患っていると結論づけた。

その結果、彼女は自らの意志に反して約25年間施設に収容されることになった。

彼女の子供たちはそれぞれ彼女から引き取られ、別々の養護施設に預けられた。

最後の物語は、1902 年のメリーランド州ディール島の小さな町から始まります。

少女の人生は母親を失った悲劇から始まります。

しかし、この暗闇の瞬間を通して、彼女は光と愛に執着する人になります。

才能のある作家である彼女は、散文を使って周囲の人々に自分の痛みや憎しみを手放すよう促します。

10代の頃、彼女は新たなスタートを求めてニューヨークへ旅行し、ハーレム・ルネッサンスの真っ只中に到着します。

これは、9 人の子供の母親であるバータス ジョーンズ ボールドウィンについての簡単な紹介です。

彼女の長男は当初、ジェームズ・アーサー・ジョーンズと名付けられました。

彼は後にジェームズ・ボールドウィンとして世界に知られるようになりました。

ベルトゥスさんは家事労働者としてお金を稼ぐために、子供たちを家に残さざるを得なくなったときもありました。

彼女はまた、何年にもわたって虐待的な夫の被害者でもありました。

地域社会への嫌がらせで有名な警察官以外に助けがなかったので、彼女は自分で痛みに耐えた。

夫が亡くなり、彼女もまだ 30 代だったとき、彼女はシングルマザーとして誇りを持って 9 人の子供を育てました。

これらの物語は古代の歴史の一部ではありません。

また、息子が有名になったからといって、他の母親たちと区別して見るべきではありません。

これらは、母親、特に黒人の母親たちの経験を代表するものであり、彼らは今日に至るまで軽視され、有給休暇を拒否され、職を追われ、医療制度の偏見に直面し、虐待の被害者であり、虐待され、軽視され、しばしば放置されている。後ろに。

そして誰が忘れられ、消されていくのか。

私たちが彼らの物語をずっと伝えていたら、今日の世界は変わっていたでしょうか?

そう信じる。

私たちが母親について語った物語が、母親の存在、重要性、力、影響力、全体性、そして人間性を反映していれば、誰もが母親の役割を理解し、母親にふさわしいサポートを与えることが容易になるでしょう。

それでは、今すぐ行動しましょう。

無私無欲で自分のニーズを他の人の後回しにしてくれている母親たちに感謝するのをやめたらどうですか?

そしてその代わりに、私たちの最初のリーダー、世話人、教師となってくださった彼らに感謝します。

どうやって彼らをサポートできるか尋ねたらどうなるでしょうか?

うん。

専業主婦の役割を軽視するのではなく、私たちの社会に欠かせない一員として専業主婦を称賛したらどうなるでしょうか?

専業主婦の役割を軽視するのではなく、私たちの社会に欠かせない一員として専業主婦を称賛したらどうなるでしょうか?

雇用主や同僚が、子育てはマルチタスク、組織化、共感の究極のテストであると認識し、母親をチームに参加させることの重要性を強調したらどうなるでしょうか?

そして、世界における母親の役割を表す物語、本、テレビ番組、映画をもっと制作したらどうなるでしょうか?

正確には母親たち。

育児休暇、手頃な料金の保育所、偏りのない医療制度、さらには収入の保証の必要性を、より多くの人々に納得させることはできるだろうか?

私たち全員が同意できると思います。

母親は必要不可欠です。

母親たちは強いです。

母親には独自のニーズと独自のアイデンティティがあります。

母親は支援を受ける価値があります。

私たちのストーリーやポリシーがこれを反映するときが来ています。

物語を変えることはできます。

そして私たちがそうするとき、世界は私たち全員にとってはるかに良く公平な場所になるでしょう。

ありがとう。

コメント

タイトルとURLをコピーしました