【TED】感謝と「生きた賛辞」の奥深い力:アンドリュー・ドリーセン【日本語訳】

科学/技術

私には死の願望があります。

さて、パンデミックの最中にそんなことを言って私をこの場から退場させる前に、少し裏話をして説明します。まずは2年生の体育の授業から始めます。

これは一週間の中で最も長く、最も屈辱的な時間だった。

私の体育教師、Mr.

ジェンセンは元訓練軍曹で、私にできる最善のことはジムで働くことだといつも思っていました。

私はいつも自分が一番弱い子だと感じていました。

私の通知表で、彼は 70 年代の子供の身体的発達にとって重要であったに違いないものに対応するボックスにチェックを入れていました。

ああ、リーダーの資質に関するものを除いて。

彼はそれを未チェックのままにした。

それから彼はメモを付け加えた。

彼は、アンドレアはボールを蹴るのが難しいと言いました。

人々の限界ではなく才能を知りたいと常々思っていた父は、彼に手紙を書きました。

ジェンセン。

彼は、アンドレアはボールを蹴るのが難しいかもしれないが、彼女が逆立ちして側転をするのを見るべきだと言いました。

子供の頃、それは通常、遊び場で最も小さいもので、運動をしたことはなく、最後に選んだのは、ご想像のとおり、キックボールでした。

父の心からのサポートに私は慰められました。

しかし今、ビジネスオーナーとして、ボールキックが本当に役立つことがわかりました。

とにかく、近視眼的な体育教師へのこの一言で、「でも彼女に会ったほうがいいよ」という一言で、父は私に、弱点よりも長所に焦点を当てるのはとても気持ちが良いこと、世界を見る別の方法があること、そしてそれが正しいことであることを教えてくれました。お互いの才能を認識することが重要です。

ですから、父が私との感謝を中心に築いてきた偉大なカルマのすべてを考えると、最終的には何らかの賞賛が父に届くのは当然のことのように思えます。

充実した活動的な引退生活を長く過ごした彼は、地元の新聞記事に取り上げられました。

その記事では、彼が私たちの中西部の小さな町にさまざまな方法で貢献したことが説明されていました。

そして彼はその作品のコピーを短い手書きのメモとともに兄弟と私に送りました。

彼はいつも本当に謙虚だったので、ただこう言いました。「まあ、棺の上で弔辞を読まれるよりはいいでしょう」

私の父は7年前に96歳で亡くなり、家族や友人、そして2人のホスピス職員に囲まれていました。

彼は最初の世界から20フィートも離れていないところでこの世を去りました。

彼は同じ家で生まれ、同じ家で亡くなりました。

彼は自分の意志で、生きてきたのと同じように死んだのだと思いたい。

私は光栄にも弔辞を述べさせていただきましたが、最終的に彼は棺よりも火葬を選択しました。

父の遺骨を眺めながら、私は笑みを浮かべました。なぜなら、私たちの父は本当にビールが大好きだったからです。

そこで私たちは、彼の遺骨を粗末な骨壺に入れる代わりに、大きくてピカピカのビールグラウラーに入れました。

したがって、うなり声に対する私の発言は、素晴らしい人間に対する心からの賛辞でした。

追悼の言葉に関しては、一つのことを除いて珍しいことではありません。

彼はすでにそれを聞いていました。

何年も前、私は生きている間にあなたについて良いことを言ってもらうことが何よりも良いという父のメモを受け取った後、父に手紙を書きました。

そしてその手紙のテーマは、私が彼の長い人生の中で気づいた共通点、つまり建築のテーマを反映していました。

私たちの父はたくさんのものを作るのを手伝ってくれました。

第二次世界大戦中の銃座、新しい工業団地、独学で後に高く評価された木彫り師としての活気に満ちた趣味、他人への信頼、何十年にもわたる結婚生活、家族、家。

そして彼は死ぬずっと前にそれをすべて読む機会がありました。

それで私は疑問に思ったのですが、なぜ追悼の言葉は亡くなった人だけに向けられるのでしょうか?

なぜ私たちはお互いの賜物を認識するのにこれほど長い間待つのでしょうか?

私たちが愛する人たちについて、本当の賛辞や心からの感情が、なぜ聞こえず、味わい、味わうことができないのに語られるのでしょうか?

そして、私たちの周りで生き生きとしているすべての人たちにどのように敬意を表すればよいでしょうか?

それでは、後悔をひっくり返して、人が死んだ後に習慣的に表現している愛と良心をすべて、彼らが生きている間に実行したらどうなるでしょうか?

そうすることで、死にゆく者と生きている者双方の死の痛みと後悔が軽減されるからです。

そこで私は、死につつある人々の証言をするという意図的な探求を始めました。

ホスピスのボランティアとして、私は死を迎えようとしている人たちは、自分が愛されていること、よく愛されていることを知りたがっていることを学びました。

彼らは、しなかったことや言わなかった言葉など、あらゆることに対して後悔を感じます。

彼らは心の奥底で、自分たちの人生に何か意味があったことを知りたいと思っています。

彼らは自分たちの命が重要だったということを知りたいのです。

彼らは本当に死すべき存在であると感じています。

私もそうです。

あなたもそうです。

ですから、愛する人が亡くなるかもしれないと知ったとき、私たちは極めて重要な選択を迫られることになります。

私たちは何も言わず、私たちの言葉が、もうここにはいない人を十分に尊重することを望むことを選択できます。

あるいは、彼らがまだここにいる間に、私たちは一歩進んで愛と感謝の気持ちを表現することもできます。

そして、私たちの周りで生き生きとしているすべての人たちに敬意を払うことができます。

私はこの意図的に他者を尊重することを装飾音符と呼んでいます。

そして、それが書き言葉であれ、話し言葉であれ、それは誰かの存在と賜物を自由かつ公然と認める手段なのです。

これらの感情が悲しみの痛みを軽減し、その恵みを増すことを私は骨の髄まで知っています。

音楽の装飾音符のように、美しいものをさらに良くするための追加の装飾です。

装飾音符を使用すると、家族、友人、子供、さ​​らには同僚に、それらが重要であるだけでなく、それらがどのように重要であるかを知らせることができます。

そして、これらのメモは、自分たちが世界にどのような影響を与えているかを他の人に知らせるための時間が常にもっとあるという幻想、つまり幻想を克服するのにも役立ちます。

それで、私たちがこのようにお互いを褒め合うことを妨げているのは何だと思いますか?

時間不足?

気まずい思いをするのが怖いですか?

解消されない怒り?

もしかしたら、許しが足りないのでしょうか?

それを念頭に置いて、私の友人のサンディについて少しお話しましょう。

彼女は人生のほとんどの間、母親とこの複雑な関係を抱えていました。

彼女は何十年にもわたる恨みを抱き続けていました。

その一部は母親のアルコール依存症に関係していた。

しかし今、彼女の母親はがんで死にかけており、認めるのは悲痛だったが、時々死んでほしいと思っていたと彼女は語った。

父が亡くなって間もなく、サンディと私は偶然散歩に出かけました。そのとき私は、この解放感と後悔のなさを感じました、そしてそれは父が亡くなる前にそのメモを渡したからに違いないと思いました、と言いました。

そこでサンディは母親にメモを書くことにし、母親について本当に好きだったものについての名誉ある思い出を書き記しました。

彼女は後で私に電話してきました。

彼女は言いました、「知ってる?」

まるで魔法のようでした。

私は母を好きになりました。

私は彼女を許しました。

私は彼女に同情を感じました。

心が柔らかくなりました。

つまりね。

私たちが装飾音符を書いているとき、詩集に掲載されることを目指しているわけではありません。

シェイクスピアのように聞こえる必要はありません。

私の推測では、あなたはおそらくホールマークに就職しようとしていないのではないかと思います。

私はあなたのように聞こえたいだけです。

必要なのは、喜んで試してみることだけです。

あなたは真実、信頼性、愛を目指しています。

私が何度も学んだことは、後悔の痛みは装飾音符を書くという困難よりも常に大きいということです。

恵みの瞬間は、とてもシンプルでありながら、とても奥深いものです。

それは死にゆく人々と残された人々に永遠に響く経験です。

ならどうしよう?

あなたはそこに座って、何を言おうか、どうやって始めようか考えているかもしれません。

私が講演するビジネス グループや長期介護グループは、私が好んで呼んでいるマッド リブ アプローチを採用しています。

もしかしたら中学生の頃にマッドリブをプレイしたかもしれません。

もしかしたら今でもMad Libsをプレイしているかもしれません。

楽しい穴埋め単語ゲームです。

そこで、Mad Libs スタイルを少し加えて、この使いやすい装飾音符のロードマップを作成しました。

私が知っているのはあなただけです。

のことを考えるといつも笑ってしまいます。

あなたは周囲に遺産を残すことになるでしょう。

結論から言えば、これを間違って行うことはできません。

それは不可能だ。

文章を書くのが苦手なら、ビデオや絵を描いたらどうでしょうか?

もしかしたら、あなたは PowerPoint 資料の作成が得意なのかもしれません。

猶予文を書いてもらえますか?

媒体は関係ありません。

重要なのは行動です。

私自身のこの旅の中で、そして他の人々の喪失について話す中で学んだことは、装飾音符がこの完全さ、満足感、そして静けさの感覚を生み出すということです。

父が生きていた最後の夜のことを鮮明に覚えています。

その時までに彼は意識を失い、他の人は皆寝ていました。

私は彼と一緒に座って、彼の上にそっと手を置いて、この二度とない夜に、私は彼が私に伝えたいことのすべてを彼に伝えるための言葉を見つけることを心配する必要はなく、ただ彼が何を聞いてくれることを願うだけでした。私は言いました。

その代わりに、私は彼の死に立ち会うことができた。

これが彼が次に進むべき時なら、それは問題ないと断言できました。

私は、何年も前の私の装飾音符が彼の生き生きとした人生を誠実かつ徹底的に表現したものであったことを十分に知っていたので、存在感と感触をもって彼を愛することができました。

それ以来、私はほとんど後悔を感じていません。それは、手遅れになる前に彼に心からのすべてを伝えたからだとわかっています。

だから私は、あなたが積極的に死を迎えている人を誰も知らないことを心から願っています。

しかし、今の時代を考えると、そうではないかもしれません。

何はともあれ、周りを見渡してみることをお勧めします。

世界中の人々が、見てもらい、聞いてもらいたい、自分がどれほど重要かを知りたがっています。

彼らはあなたの装飾音符を手に入れようとしています。

それが私の死にたい願いです。あなたのメモが、どんな形であれ、自分たちが変化をもたらしていることを知りたいと渇望している人々の砂漠のオアシスのようなものであることを見てほしいです。

父が言ったように、棺の上で追悼の言葉を読まれるよりは良いでしょう。

ありがとう。

演じていただいた皆様、本日はありがとうございました。

寄付する日を決めてください、そして私はあなたたち全員を愛しています、そして私は出かけます。

お元気で、こちらはウェイド・D・ブロムです。

つまり全世界ということですね。

素晴らしい夜をお過ごしください。

次回は忘れずに賞品を見せてください。

このムービーを共有することを忘れないでください。

他に誰もいなかったように。

そうですね、考えてくれてありがとう。

コメント

タイトルとURLをコピーしました