バルバドスで育った子供として、毎年夏になると頼りになるものが 2 つありました。
学校の休みとハリケーンの季節。
ある時点で、私たちはすべてのガラスドアを大きな X パターンにダクトテープで貼り、1 つまたは 2 つを除いてすべての窓をしっかりと板で塞ぎ、母が不思議そうにこう言いました。ガラスのドアから風が吹き抜けて、本物のハリケーンのように見えるかもしれません。
そして母が言うように、風で屋根がうねってたわみ始めたときに、家の浸水を防ぐために、風を通し、リビングルームにバケツを置いて雨をしのぐことができましたが、無駄な試みでした。
ずっと怖かったので嫌でした。
それが熱帯の波であれ、雷雨であれ、熱帯暴風雨であれ、あるいは私たちをかろうじて見逃してくれた実際のハリケーンの尾端であれ、それは私にとって同じでした。
起こり得る結末。
光も水も電気もなく、ただ電池で動く単純なラジオが、すべてが晴れるのを待っているだけだ。幼い私の目には、母なる自然が私たち全員を滅ぼすという個人的な使命を帯びているのが見えた。
その理由が全く分かりませんでした。
これが毎年起こるとわかっていたのなら、なぜ私たちの安全を確実にするために何か行動を起こせなかったのでしょうか?なぜ私はいつもバケツを出して隠れなければならなかったのですか？急成長する気候危機の中で生きている私たちの現在の状況に早送りしてください。そこでは、私の子供時代の恐怖が、大人になってすぐに現実になりました。
ちょうど昨年、私の国はこれまでに見たことのない異常な嵐に見舞われ始めました。
これはそのようなイベントのビデオです。
さて、これはリアルタイムキャプチャです。
高速化されていません。
特別な効果はありません。
このシステムはどこからともなく実現したように見えます。
通常なら事前に警告があるのですが、今回は何もありませんでした。
私たちはそれが目の前に来るまで、これが来るとは知りませんでした。
これに迎えられて、眠りから目覚めたところを想像してみてください。
毎分 500 回の落雷。
雷と雨はとても激しく、まるで大地の底から出ているように感じました。
空はまるで花火大会のようで、休む間もありませんでした。
そして、私たちがまだこの出来事の影響に動揺している間に、わずか数週間後に別の出来事が私たちを襲いました。
今回はカテゴリー１のハリケーン。
2,000戸以上の家屋が破壊された。
このような予測不可能な出来事は急速に標準になりつつあります。
そして、私のような小さな国では、人口が 30 万人にも満たず、牝馬の土地面積がわずか 166 平方マイルしかないため、少数の小さな出来事が依然として大きな損失を意味します。
したがって、すでに気候変動の影響の一部を経験している私たちにとって、建築が美しく受動的であるだけではもはや十分ではありません。
このような迫り来る新たな現実に直面して、私たちは真に機能する建築を作成する必要があります。
それが私がやっていることです。
私は建築デザイナーであり、自然に対する深い敬意と認識を持ちながらも、自然から私たちを守る構造物を作成しています。
私は、コミュニティとしての私たちが長年にわたってインスピレーションを受けてきた、一見単純なマイクロレッスンを利用しています。それは、私たちが伝統的に環境にどのように対処してきたか、そして自然を締め出すために戦うのではなく、自然を利用し受け入れる方法をどのように学んだかについてのものです。避難所のために。
さて、時間や天候の試練に耐えた伝統的な建築方法論、固有の回復力の物語の例は数え切れないほどあると私は確信しています。
しかし、私は自分の国の物語を皆さんと共有したいと思います。それは、私が変化する気候の現実を生き、それに合わせて設計する際の私の視点を形作ったものです。
バルバドスでのアフリカ人と先住民族の奴隷制が廃止された後、新たに解放された私の先祖たちは、ただ家を建てるための土地を探しに行くことはできませんでした。
彼らとは異なり、彼らの土地は依然として元奴隷の所有物または動産でした。
そこで、この難題からBajan Chattel Houseが誕生しました。
チャッテルハウスは釘を一切使わず、すべて木材で建てられ、しっかりと詰められたクロールストーンの上に建てられた質素な家でした。
ジレンマは、彼らは熱帯の気候の厳しい気質に耐えられるほど頑丈でなければならないが、それでも何らかの一時的なものでなければならないということでした。そのため、元奴隷と新たに解放された男性または女性の間に何らかの紛争が生じた場合、必然的に、彼らは数人の友人や家族をすぐに捕まえて、安全のためにすぐに荷物をまとめて移動することができます。
それで、どうやって？非常にローテクで一時的なものであるにもかかわらず、多くの確立された頑丈で永続的な住宅とは異なり、これらの固有のデザインはどのようにして生き残って次の日を見ることができたのでしょうか？これらはすぐに入手できるあらゆる木材から作られていたため、派手な独自のシステムは使用されていませんでした。
したがって、風に逆らって、ある種の突き抜けられない力場を作成しようとするのではなく、創造力を発揮して、風に逆らうのではなく、風に対処する方法を見つけ出す必要がありました。
そして、十分な防御手段を持たない家に信じられないほどの強さの風が吹いている場合、選択肢は限られています。
なんだかシンプルになってしまいます。
母がよく言っていたように、あなたは風を通すのです。
さて、これを行うためのトリックは、予想外にも、嫉妬の窓と呼ばれるこのような窓を備えた木材のファサードの配置にあります。
余談ですが、嫉妬はフランス語で「嫉妬」を意味する「ジェラシー」に由来しています。
つまり、ルーバーと呼ばれるこれらの斜めの水平スラットは、もともと、嫉妬深い視線が家の中を覗くのを防ぐことを目的としていました。
しかし、建築的には、雨を防ぎながら風を通すことができました。
したがって、これらの意図的に位置を合わせた開口部により、窓とドアのスラットをすべて開くことができ、文字通りハリケーンを通過させ、ファサードに破壊的な圧力を蓄積するのではなく、その風を建物の内部に導くことができます。
その結果、天気は、もし私が家にいたら、あなたの家をがっかりさせるかもしれないと言うかもしれませんが、あなたはそれを台無しにするつもりはありませんでした。
必要な人のために言えば、これらのマイクロソリューションの複合効果により、曲がるかもしれないが完全に壊れるわけではない家ができました。
このような例に加わって、私たちは地域として、建物を自然から遮断するように設計するというこのより世界的な慣習から実際に離れる必要があることにすぐに気づきました。そうすることで、私たちにとって建築は外部の表現ではなくなります。建物の美学や形状だけでなく、環境と調和した全体的なパフォーマンスについても重要です。
それらの嫉妬の窓と同様に、それは文字通り建物を作るか壊すかのような微細な解決策、小さな詳細に関するものです。
たとえば、2017 年にハリケーン マリアがカリブ海を通過した後、多くの不動産が壊滅的な損失を被りました。
デザイナーとして、私たちは今ではよくある質問、どうすればより良く再構築できるかという問題に直面しました。答えは簡単です。
機能したものを採用し、機能しなかったものを捨てて、それを現代のデザインに適用します。
ある例では、これらの伝統的なルーバーの風を分散させる機能が現代的な解釈になりました。
そこで、当時の私のチームと私は、同じ効果を発揮するティンバーフィンのファサードを設計しました。これは、建物の外側に当たる風を遮断しながら、建物の内部に光を透過させ、露出したガラスを風や風から保護するものです。 -駆動ミサイル。
したがって、ダクトテープはもう必要ありません。
別の例では、人々が風や雨から避難できるように、隣接する封鎖された水密バンカーゾーンを維持しながら、風が建物の内部を通過できるようにする犠牲的な中心コアを設計しました。
したがって、バケツはもう必要ありません。
そして、私のような島国の同僚の多くは、伝統的なデザインを現代的なアプローチに適用するという同様の戦略を統合する過程にあります。
そしてこれはハリケーンに限定されるものではなく、洪水、地震、地滑りなどの問題にも対処します。
伝統的な高床式の設計が集中豪雨や浸水から私たちを高い位置に保つのに役立ち、交差ブレース格子要素が建物の下で動く地面や揺れに耐えられる十分な柔軟性を建物に確実に与えます。
私たちは現在、仮想現実内で各設計のインテリジェントなデジタル ツインをモデル化する段階に来ています。
これは、ストレス テストができるように、各マイクロソリューションのコンピューター化された 3D カーボン コピーのようなものだと考えてください。
現実世界の気候シナリオをそのまま投げかけることができます。
そして私たちはその仮想環境にいるので、人命が失われることはありません。
インフラに大きな損害を与えることはありません。
そして、建物を分解して、より強靭な構造を作るために実際に何が必要かを理解することができます。
たとえば、カテゴリー 5 のハリケーン風のシミュレーションをそのまま実行できます。
そして、その安全な環境で障害が発生した場合は、修正することができます。
それを微調整することができます。
それを改善することができます。
設計を最適化できます。
そして、正しくなるまでそれを繰り返し行うことができます。
そして、これらの先住民族の参考から出発したため、最終的には文化的または気候的背景に異質ではなく、パフォーマンスが高く、モダンでありながらもアクセスしやすい建築に仕上がります。
異質ではない建築。
ありがとう。
カナダまたはフランス語の処方箋言語でありがとうございます。
英語またはスペイン語の発音で「ありがとう」。
以下は、彼の素晴らしい古いフランスのことわざの共感を呼ぶ言葉です。
ありがとう。
おめでとう、アルベルト。
おめでとう。
ありがとう。
おめでとう。
おめでとう。
おめでとう。
同じように。
ありがとう。
おめでとう。
ありがとう。
おめでとう。
ハリケーンを経験し、できればそれを生き抜くことについて。
完全に無防備な感覚、あらゆる要素に完全にさらされ、自然の絶対的ななすがままになっている感覚。
建物を引き裂く風の音。
隣人の叫び声も同じ風に乗って運ばれていきます。
もしものこと。
うまくいかなかったらどうなるでしょうか？うまくいかなかったらどうする？うまくいかなかったらどうすればいいですか？仮に？しかし、私たちが生き残る最善のチャンス、各嵐を乗り切る最善のチャンスを自分に与えているという自信を持って、その不確実性の一部を取り除き、所定の場所に避難することを計画できたらどうなるでしょうか?世界中で、私たちは人間として驚くべきことを行っています。
私たちは素晴らしいことをやっています。
世界中で、私たちは人間として驚くべきことを行っています。
私たちはレジャーのために人々を宇宙に送り込んでいます。
私たちは、遠く離れた惑星の極端な気候の中でどのように生き、生き残るかを研究し、考え出しています。
はい、すごいですね。
しかし、この地球上では、私たちの非常に多くの人が、次の出来事が劇的に変化するか、地球上での私たちの存在を永遠に取り戻すような大きな出来事になるのではないかという絶え間ない恐怖の中で暮らしています。
おそらくこれを何百万回も聞いたことがあるでしょうが、小さな島国である私たちは現在、そして皆さんが直面するであろう未来に生きています。
したがって、特定の状況で何が機能し、何が機能しないのかを今すぐ知る必要があります。それは、私たちにとって、生死に関わる真の、即時的で周期的な問題であるためです。
それで 。
。
。
私たちがこの新しい時代に足を踏み入れるとき、未来の都市やコミュニティを設計し構築するとき、そのアプローチはまたしても非常にシンプルです。
私たちはそうしなければなりません。私たちの中で最も弱い立場にある人々を推測して最善を期待させるのではなく、試行され、テストされた伝統的な知識と実際の経験に基づいて、絶対的な最悪の事態に備えて設計する必要があります。
ありがとう。
コリント人への手紙 1
コメント