科学/技術 【TED】メタバースは私たちを野生動物に近づけることができるでしょうか?:ゴータム・シャー【日本語訳】 私は完全な野生動物オタクです。しかし、私はキャリアテクノロジストでもあります。そして、野生動物の保護に向けて、この 2 つをどのように組み合わせるかを理解するのに 20 年かかりました。しかし、ようやく理解できたと思います。その時代にテクノ... 2023.07.14 科学/技術
科学/技術 【TED】憂鬱なときに洗濯をする方法:KC・デイビス【日本語訳】 あなたは私の命を救いました。さて、掃除方法についての本としては、ちょっと奇妙ですよね?しかし、掃除への新しいアプローチが、メンタルヘルスを治療するためのより良いアプローチを教えてくれるとしたらどうでしょうか?私はインテリアデザイナーでもライ... 2023.07.14 科学/技術
科学/技術 【TED】すべての企業(と求職者)が知っておくべき 5 つの採用のヒント:ニティア・ヴァドゥガナータン【日本語訳】 労働市場では興味深いことが起こっています。一方で、非常に多くの求人がある一方で、その求人を埋めるのに本当に苦労している雇用主がたくさんいます。私がこれを理解できるのは、私たちが仕事の性質において前例のないほどの変化を経験しているからでもあり... 2023.07.13 科学/技術
科学/技術 【TED】ミレニアル世代と Z 世代がより良い未来に投資できる方法:ミゲル・ゴンサルベス【日本語訳】 マイケル・シェーンベルク氏のインタビュー書き起こし 今後数十年で、私の世代のミレニアル世代とZ世代は、人類がこれまでに生み出した最大の富、約30兆ドルを相続することになる。それは巨大な財布です。私たちにとって不運なことに、いくつかの大きな問... 2023.07.13 科学/技術
教育 【TED】子どもたちを学校にワクワクさせるボードゲーム:ジョエル・バラカ【日本語訳】 1歳にも満たない幼いころ、私の母国コンゴ民主共和国で激しい内戦が勃発しました。その結果、私の家族は避難を余儀なくされましたが、幸運なことにウガンダ西部にあるキアンワ難民キャンプで安全を見つけることができました。私はそこで育ち、過去 24 年... 2023.07.13 教育
科学/技術 【TED】アフリカのクリーンモビリティへの道 — オートバイが牽引:アデタヨ・バミドゥロ【日本語訳】 アフリカ最大の都市の一つ、ナイジェリアのラゴスからご一緒します。2050 年までに、ラゴスはニューヨークやメキシコシティを含む世界最大の都市の多くを上回り、人口は 3,200 万人を超えることになるでしょう。同じ日までに、ナイジェリアには米... 2023.07.13 科学/技術
科学/技術 【TED】系外惑星の発見が宇宙について明らかにしたこと:ジェシー・クリスチャンセン【日本語訳】 私は惑星ハンターであり、NASA の系外惑星アーカイブで鍵を保管しています。2022 年 3 月に、私たちは宇宙探査における大きなマイルストーンに到達しました。既知の系外惑星は 5,000 個。何千年もの間、私たちは太陽系の外にある惑星、現... 2023.07.13 科学/技術
科学/技術 【TED】気候に強い建物を設計する方法:アリッサ・アモール・ギボンズ【日本語訳】 バルバドスで育った子供として、毎年夏になると頼りになるものが 2 つありました。学校の休みとハリケーンの季節。ある時点で、私たちはすべてのガラスドアを大きな X パターンにダクトテープで貼り、1 つまたは 2 つを除いてすべての窓をしっかり... 2023.07.13 科学/技術
科学/技術 【TED】悪質なデータが米国司法制度の人々をどのように罠にかけるのか:クレメンタイン・ジャコビー【日本語訳】 私が15歳のときに叔父は刑務所から帰ってきましたが、数か月後に送り返されました。この経験を通じて、私は初めて刑事司法制度に注目するようになりました。私は研究者や擁護者、そして最終的には米国の刑務所制度を運営している人々と話し始めました。その... 2023.07.12 科学/技術
科学/技術 【TED】インターネットのアクセシビリティの問題 — とその解決方法:クライブ・ロズビー【日本語訳】 皆さん、こんにちは。私はクライブ・ロウズリーです。世界を変えることに情熱を持っています。一度に 1 つの Web サイト。デールが言ったように、私はずっと前にひどい自動車事故に遭いました。それは私たち全員に人生を変えるような傷を残しました。... 2023.07.12 科学/技術