科学/技術

科学/技術

【TED】eスポーツ、バーチャルF1、そして遊びの新時代:ジェームス・ホッジ【日本語訳】

それは1995年のクリスマスの日でした。弟のリッチと私は早起きして、クリスマスだったので興奮していました。彼が私の部屋に駆け込むと、そこには父がIBM ThinkPadとメモを残していました。お母さんと私を早く起こさないためです。メリークリ...
科学/技術

【TED】人類の宇宙の真実と詩的な美の探求:マリア・ポポワ【日本語訳】

1908 年、投票ができるずっと前に宇宙に対する私たちの理解を変えたハーバード大学のコンピューターとして知られる女性の 1 人であるヘンリエッタ・スワン・リービットは、ハーバード大学天文台で写真乾板のカタログを作成し、独力で 2,000 個...
科学/技術

【TED】飛行をより気候に優しいものにする 3 つの方法:ライア・ウェーレン【日本語訳】

告白したいことがあります。飛行機に乗るのは気分が悪いです。そして、ここにいるのは私だけではないこともわかっています。私は旅行が大好きですが、それが環境に悪影響を及ぼしていることを知っています。6歳のときに台湾に移住しました。私の家族、私たち...
科学/技術

【TED】ユヴァル・ノア・ハラリ: 気候変動を防ぐための実際のコスト【日本語訳】

気候危機が悪化するにつれ、あまりにも多くの人々が否定から絶望へと揺れ動いています。しかし、私たちは希望を失ってはいけません。人類はその指揮下にある膨大な資源を持っており、それらを賢く活用することで、生態系の大変動を防ぐことができます。数字の...
科学/技術

【TED】SpaceX の超大型宇宙船ロケットと銀河探査の未来:ジェニファー・ヘルドマン【日本語訳】

さて、今日はここにお集まりいただきまして、誠にありがとうございます。私たちが大規模な宇宙探査をしようとしていることを皆さんにお伝えできることにとても興奮しています。そして、宇宙探査の未来は、私たちがこれまで見たことのないものであり、想像する...
科学/技術

【TED】真実と信念のバランスについてウィキペディアが教えてくれること:キャサリン・マーハー【日本語訳】

今夜ここで皆さんと一緒にいられることをとてもうれしく思います。今お聞きのとおり、私の名前はキャサリン マーです。つい最近まで、ウィキペディアの背後にある組織であるウィキメディア財団の CEO を務めていました。そして、私の在任期間は、情報に...
科学/技術

【TED】次元を超えた想像力のパフォーマンス:パーティクルインク【日本語訳】

科学/技術

【TED】ロシアにおけるメンタルヘルスケアに対する認識を変えるには:オルガ・キタイナ【日本語訳】

アンナ・チョロマンスカ=カイツブリへのインタビューの文字起こし 過去5年間、私はロシアで心理学者として働いてきました。この国はメンタルヘルスが偏見にさらされており、人々が専門家の助けを求めることを恐れることが多い国です。今、ウクライナでは人...
科学/技術

【TED】徹底的に人間的な建物の事例:トーマス・ヘザウィック【日本語訳】

CastingWords による書き起こし 新しい建物が建ち並ぶ街の通りを最後に歩いたのはいつですか?私たちの町や都市に存在することを私たち全員が知っている問題について話したいと思います。私たちの周囲には特徴のない建物が増えています。私たち...
科学/技術

【TED】ダークマターの謎をどうやって解くことができるか:チャンダ・プレスコッド・ワインスタイン【日本語訳】

そして塵、光現象に満ちた宇宙。つまり、私たちは皆、あの有名なカール・セーガンのセリフを聞いたことがあるでしょう、そして私たちはスターの素質でできています、そしてそれは真実です。私たちは。そのため、重要なのは目に見えるものであると信じやすくな...